IPAD VS 電子辭典 (第7頁)

sam0907

sam0907
個人積分：72分
文章編號：26566176

72分

61樓

2011-03-17 14:12

可否請有在ipad上安裝英漢字典的大大
提供一些好用而且可以發音的app名稱
需要付費的也可以
只要好用字多可以發音
謝謝

boyo

boyo
個人積分：95分
文章編號：26586673

95分

62樓

2011-03-18 11:19

我勸樓主還是買翻譯機吧有錢當然可以兩個都買

我是有在準備國考的人當初也是在一台6000多的翻譯機跟iPad之間掙扎
後來心一橫買下iPad 買完之後開始用 iPad是很好用啦
但老實講光就查單字這點還是電子字典比較好
因為電子字典速度快有發音有的也有各種專業辭典像醫學等

iPad可以說是全能的閱讀器有強大的應用能力
但就辭典這塊使用上還是不如電子字典

app上面可以買到的辭典大部分都是一般的英英或英漢辭典
你要買專門的工程或其他辭典很少有英漢版的有也很少帶發音
那跟上網查有啥不同

如果只是偶爾查一兩個單字買全能型的iPad就算了
如果是大量閱讀比如教科書要用的

強烈的建議還是買電子字典

apollo1108

apollo1108
個人積分：9分
文章編號：26589838

9分

63樓

2011-03-18 13:39

建議買ipad
有套軟體
叫做歐路字典
大陸人做的
裡面有很多辭典可以擴充
all free
也支援HD

很方便

有這麼多app可以找
不一定就是要遠流或是其他專業字典出品的app才可以用阿

重點 free

所以cp值爆表

小羅盤

小羅盤
個人積分：0分
文章編號：26594998

0分

64樓

2011-03-18 17:13

之前和朋友借了一台iPad去圖書館念書

結果查了幾個單字就會分心想要上網

後來就乖乖去買了一台譯典通...

如果定力不好的人可以考慮買翻譯機!!

taros78

taros78
個人積分：16分
文章編號：26595788

16分

65樓

2011-03-18 17:47

小羅盤 wrote:
如果定力不好的人可以考慮買翻譯機!!...(恕刪)

你的說法讓我想到我國中同學買了翻譯機結果都是拿來打俄羅斯方塊和貪吃蛇
印象中我老師也說過一句話：定力不好的人建議買紙本字典

mastyx

mastyx
個人積分：149分
文章編號：26599304

149分

66樓

2011-03-18 21:12

apollo1108 wrote:
建議買ipad有套軟..叫做歐路字典.(恕刪)

謝謝介紹，剛剛去下了，真的不錯。有發音，功能也不差，還是free的，cp果然是爆表啊。

lfjadsflk

lfjadsflk
個人積分：5561分
文章編號：26602916

5561分

67樓

2011-03-18 23:51

taros78 wrote:
你的說法讓我想到我國中同學買了翻譯機結果都是拿來打俄羅斯方塊和貪吃蛇
印象中我老師也說過一句話：定力不好的人建議買紙本字典...(恕刪)

你老師講得太好了！！

自己的問題卻要去怪iPad太好玩～

最近用了某款日語語音輸入的發信軟體App，實在是爆好用的～
我自己發音的辨識正確率高達8成以上，而且它的辨識成功率會越用越高～（會建立語音資料庫）
超好玩的！
另外，Google的多國語音翻譯App也是大推～

ilovework

ilovework
個人積分：0分
文章編號：57597360

0分

68樓

2015-09-26 0:28

個人推薦單買電子字典
我還是比較習慣實體鍵盤打字的感覺
而且電子字典內容又比較專業

lfjadsflk

lfjadsflk
個人積分：5561分
文章編號：57618432

5561分

69樓

2015-09-28 16:02

ilovework wrote:
而且電子字典內容又比較專業...(恕刪)

你知道你所謂的比較專業的字典，iPad上面幾乎都有，
而且選擇更多，還能無限更新嗎？

光是google翻譯+維基百科+網路就已經解決90%的需求了～
這還沒算海量的你所謂的專業翻譯字典APP...

iPad還可以直接閱讀任何文章（網頁,mail,文字檔...）
※支援多國語言(需事先設定發音的語系)

最後就是螢幕與價格,以及機子的操作速度......
如果要買那種上萬的翻譯機，不如直接買iPad或是iPod touch...

lfjadsflk

lfjadsflk
個人積分：5561分
文章編號：57618552

5561分

70樓

2015-09-28 16:16

boyo wrote:
app上面可以買到的辭典大部分都是一般的英英或英漢辭典
你要買專門的工程或其他辭典很少有英漢版的有也很少帶發音
那跟上網查有啥不同...(恕刪)

能舉個例子翻譯機才有的工程類翻譯嗎？

真的那麼的稀有的字典類別，
一般翻譯機也不會內建多少字量吧？
通常也都必須另購擴充...

而且還要擔心會否成為孤兒不再更新...
加購的字典也很難跟其他型號機子互通～

不像iPhone/iPad/iPod touch的翻譯類App幾乎可以互通沿用~
甚至可分享給五人的家庭帳號...