Proton電視外接喇叭相關疑問

求助版上各位高手們，小弟我收到朋友搬家不留的電視跟主動式音響，型號如下
電視 普騰Proton PLD-K558KH5(有ARC孔)
喇叭 Vesonic VS-189
附上我本身的電視盒 Dynalink-安卓智慧4K電視盒(只有一個HDMI輸出)
因為我看電視說明書這台電視的音源輸出好像只有3.5mm耳機孔，目前是用3.5mm轉RCA插在喇叭上，但聲音其實蠻小聲的，要把電視盒&電視&喇叭都開到很大聲整體的音量才會足夠大，但同時雜音也會變大，而且音響切換到藍芽或者USB播放就會突然變超大聲，會嚇到那種。
如果要讓電視盒的音量像音響直接插USB那樣，是否只能購入一台擴大機呢? 還是說可以利用ARC的孔位有其他較省錢的方法(因本身預算不多)
謝謝各位，拜託了