(求助)想請教sub字幕轉srt

10分

樓主

2012-05-27 22:10

小弟的撥放機只支援srt字幕,無奈在網路上只找的到sub格式的字幕檔
有爬過文看教學文章轉...但是自己用了很多次就是不成功
所以想詢問一下有沒有好心的朋友願意幫忙><

謝謝囉

2012-05-27 22:10 發佈

文章關鍵字字幕 SRT sub

20分

2樓

2012-05-28 1:25

用aegisub讀檔，再另外匯出試試看
http://goo.gl/1blWk

10分

樓主

2012-05-28 12:54

你好...這個軟體我試過了,他無法顯示SUB字幕(會show unknow)
謝謝你熱心的回答^^

laurel

3分

4樓

2012-05-28 14:56

sub轉SRT 大工程
自己試過很多軟體錯字一堆
最後自己逐字打最準
畢竟一個為圖片檔一個為文字檔兩者天差地
但那都過去了
跟你講個最好解決辦法
換台播放器海美迪的自己搜看看

jhlien

7532分

5樓

2012-05-28 16:47

laurel wrote:
sub轉SRT 大工...(恕刪)

+1

如果是 ass 還好解..... SUB 我試過也都不行
but 我很想知道哪一部只有 SUB 字幕的啊? 因為至少我還沒遇過射手網站找不到 ass or srt其中之一都沒有的?

14分

6樓

2012-05-31 9:58

jhlien wrote:
but 我很想知道哪一部只有 SUB 字幕的啊? 因為至少我還沒遇過射手網站找不到 ass or srt其中之一都沒有的?

很多喔...隨便舉一個
"我的流氓情人"