討論群組

有辦法把一部已經融合字幕的影片-另外把字幕抽出來看嗎

小林0625
個人積分：29分
文章編號：24866940

29分

樓主

2010-12-29 20:52

有辦法把一部已經融合字幕的影片-另外把字幕抽出來看嗎

因為最近看了一些各國名校的公開課程

覺得很有趣

有些只是一直對談-可以不用看畫面

如果可以只看文字檔

就能節省很多時間了

2010-12-29 20:52 發佈

文章關鍵字辦法字幕影片

小林0625
個人積分：29分
文章編號：24928239

29分

樓主

2011-01-01 19:55

沉下去了

往上推一次看看

不然就乖乖看完影片吧

SKSLY

SKSLY
個人積分：0分
文章編號：24933965

0分

3樓

2011-01-02 1:46

小林0625 wrote:
有辦法把一部已經融合...(恕刪)

mkv的話是可以，用軟體可以把字幕分離

其他影片的話大多數都不行的

除了mkv外好像就沒了

sasamisami
個人積分：4975分
文章編號：24935027

4975分

4樓

2011-01-02 5:05

只能這麼說
可以開關的字幕是可以抽取出來的
無法開關的字幕是無法抽取出來的

另外文字字幕是可以直接用記事本開啟觀看及修改的
但圖形字幕則比較麻煩
雖然也是可以轉成文字
但可能會有缺漏字(尤其是中文)

X

X