nofreedom wrote:
以下感想，純粹基於單...(恕刪)
拜託. 聽那主角Jim Raynor聲音只會讓我聯想到史瑞克
.不要甚麼東西都要搞中配, 不然至少也給人選擇的權利吧...
cablay wrote:
說真的...
第一次玩這遊戲聽到中配的感想就是...
這些配音員完全就是照稿子念而已...
除了上述說的不夠man外...
最重要的就是沒放感情...
生氣時沒生氣該有的語調，高興時沒高興時該有的語調,,,整個很"平"啊...囧
唯一讓我覺得不錯的是UNN的主播...整個很歡樂的感覺XD
明顯比其他配音員配得有感情得多...
中配聲優 一直都是這種水準吧
不過也不能怪他門 台灣聲優的環境實在不好
至於主播 因為 配音就像是主播的調調 所以才會出奇的 合拍 呵呵
語調其實也不是沒有 但是就只像是 稿子上寫 (憤怒)搞屁阿 (調侃)我xxx
這種感覺 而不是完全融入角色 一個人在麥克風前暴跳如雷說出台詞
大概就是這種差異吧
遊戲的角色理論上是在"口語"描述
但是配音出來的太字正腔圓跟平穩 反而不像口語
很像主播或是在台上發表感想的那種感覺
內文搜尋
從 APP 打開
X