2010 SALOMON&SUUNTO戶外越野挑戰賽 台灣站

Salomon Suunto X Trail Taiwan - Saturday Jun 5, 2010 - 9am start

純越野馬拉松~分8KM與16KM

http://www.actionasiaevents.com/index.php?view=details&id=87%3Ataiwan_run_2010&option=com_eventlist&Itemid=7
Course route賽道:

8 km - Chi Nan Temple (272m) - Arou Tan Mtn Rd (478m) - Houshan Mtn (530m) - Chi Nan Temple (272m)
8 公里 - 指南宮廟 (272米) - 永安橋 - 猴山岳 (530米) - 指南宮廟 (272米)



16 km - Chi Nan Temple (272m) - Maokong Yuan Shan (509m) - Er Ger Shan (678m) - Arou Yang Mtn Rd (467m) - Houshan Mtn (530m) - Chi Nan Temple (272m)
16 公里 - 指南宮廟 (272米) - 貓空圓山 (509米) - 二格山 (678米) - 阿柔洋產業道路 (467米) - 猴山岳 (530米) - 指南宮廟 (272米)




Distance Categories: - Short (8 km estimate) & long trail run (16 km estimate) options
組別: 短途 (大約8公里) 及 長途 (大約16公里)

Start & Finish Location: Chi Nan Temple, Maokong Area - Less than 30 min drive from downtown Taipei, Taiwan. Public buses from last Zoo MRT station taking 10 minutes.
起點及終點: 指南宮廟, 貓空範圍 - 離台北市少於一小時車程

Why: To promote trail running in Taiwan
參加理由: 推廣台灣越野跑步



Put on your trail running shoes and get out training/hiking as Action Asia Events is coming back to Taiwan to bring you our latest trail race after the success of the Salomon Lantau 2 Peaks race in Hong Kong.
2009年由Salomon贊助之 Lantau 2 Peaks 比賽非常成功, 從香港越野跑步延伸至台北. 預備好你的裝備沒有?



Airline Package from HK - International participants - Special airline deal on China Airlines for HK$1100 return....details how to book this up shortly.
機票: 中華航空公司提供由香港至台北特價機票 - 港幣$1100. 詳細內容容後公佈.



Registration has started for local and International runners.
現已接受本地及國際參賽者報名.



Entry fee: NT 800 (Around HK$200 includes shirt and water on course). US$27 online payment as 3% credit card charge. Online registration started.
參加費用: 台幣$800 (大約港幣$200 包括參賽 T-shirt 及水), 如網上信用咭付款: 美金$27加3%手續費. 已接受網上登記.



Age Groups 組別:

MEN 14-19 男子組14-19

MEN 20-29 男子組20-29

MEN 30-39 男子組30-39

MEN 40-49 男子組40-49

MEN 50-59 男子組50-59

MEN 60-69 男子組60-69

MEN 70+ 男子組70+

WOMEN 14-19 女子組14-19

WOMEN 20-29 女子組20-29

WOMEN 30-39 女子組30-39

WOMEN 40-49 女子組40-49

WOMEN 50-59 女子組50-59

WOMEN 60-69 女子組60-69

WOMEN 70+ 女子組70+



PRIZES - SALOMON AND SUUNTO (together with Osprey, Gortex, PowerBar, Pocari Sweat, Pepsi, Tsing San Iou plus discount vouchers for all)
獎品- 由Salomon 及 Suunto 送出