請幫幫我選擇賞鳥望遠鏡＞＜

目前打算買「Nikon Sporter EX 10x50 DCF雙筒望遠鏡」
http://buy.yahoo.com.tw/gdsale/gdsale.asp?gdid=1515617&co_servername=sFS_TWC075&c2=sFS_TWC075

但是看到「Celestron UpClose 10-30x50- Porro望遠鏡」
http://buy.yahoo.com.tw/gdsale/gdsale.asp?gdid=805183&co_servername=afdde8c1ef17de55d4c0547de27c5982
不但便宜很多而且還可以調高倍率，讓人好心動啊！
但是不知道它看出來的效果如何，請問它和Nikon Sporter EX比起來如何？

請問一下大家比較推薦哪個呢？

（因為不知道這篇文應該發在哪裡所以就來這裡發文了，請各位見諒＞＜）