• 14

是『機身蓋』不是『鏡頭蓋』。

jenhoxen wrote:
其實會因這句覺得受創(被指責)的人,通常是書真的沒唸好或丟掉的人吧


哈哈哈,倒也不一定啦。


不過,我的原文是「還是二類組的也都搞不清楚?」。

那句「書都唸到哪裡去了?」並不是我的原文,是該員自行腦補的,這倒是要澄清清楚的。
把鏡頭當成(機身的)蓋子所以叫機身蓋

把鏡頭當成蓋子所以叫鏡頭蓋

我覺得都可以

1126m3 wrote:
把鏡頭當成蓋子所以叫鏡頭蓋


當我們的屁股坐上馬桶,把馬桶遮蓋起來的時候,我堅決主張此時我們的屁股要叫做『屁股蓋』或是『人肉蓋』。

1126m3 wrote:
把鏡頭當成(機身的...(恕刪)


我覺得這只在social的場合,對方說什麼你都[哈哈哈...對、對...]的時候成立,因為那時候旨在建立"人"的關係、說什麼不重要;但在論壇上做訊息的傳遞或者交流砌磋,還是實事求是一點比較好
老C wrote:
真是不知道在瞎扯什麼??紅外線,紫外線在科學上的定義就是不可見光,你看到的紅外線是已經是紅光,而不是你看到紅外線。先搞懂正確的定義再來吵,不然你就是可以看到紅外線的外星人。


一般能看到的波長在400~720奈米
當一個1000奈米的不可見光
經過快速的脈衝撞擊
傳送的能量 會跟500奈米相當

↑之前回覆就有寫的,看的見的原因就在這

像我們閃燈的紅外線光脈衝引閃
你說紅外線看不看的見? 是看的見的...
你拿個玻璃紙一套,會更明顯!
為什麼看的見? 上面有說了

純粹的紅外線看不見,這個大家都知道
不要說的好像別人沒讀過書一樣

好,回歸主題,看的見看不見都跳過
針對紅外線雷射一詞 infrared laser
英文明明就是紅外線雷射呀....
不翻譯紅外線要翻什麼?
這你要怎麼說? 原始發明者就是瞎扯?
Leonarka wrote:
你的話
一向! 帶有太多你個人的主觀意識
為反而反,或說是記恨
所以沒有參考價值


其實,我對你這個ID的印象一向不錯的,不曉得何時被你感覺是在與你為敵
如果因為在打屁文裡引了你的話做些與你意見相左的回應讓你這麼不高興,以後避著你就是了。

人說自己沒有主觀意讖、或強調自己很open-minded(特別是類似"凡事都可以討論"這種話),何嘗不是一種虛假。
快速搜尋了一下,2017一整年來m01上有文章意圖形容某個鏡頭是自己的機身/鏡頭蓋一詞的也不到十筆吧。
以樣本數來看根本無法成為有效的統計數據,而樓主說的90%"前輩"都誤用應該只是憑感覺隨意猜的。
這個正名或許從一開始的必要性就非常的低呢
Leonarka wrote:
你說紅外線看不看的見? 是看的見的...
你拿個玻璃紙一套,會更明顯!
為什麼看的見? 上面有說了

純粹的紅外線看不見,這個大家都知道

好,回歸主題,看的見看不見都跳過
針對紅外線雷射一詞 infrared laser
英文明明就是紅外線雷射呀....
不翻譯紅外線要翻什麼?
這你要怎麼說? 原始發明者就是瞎扯?


1.我其實沒試過拿玻璃紙去看紅外線發射器。但想來只會有兩種可能性,其一是能量激發了某個元素,使該元素的電子遷躍成為激發態,而跳階回來時,能量以「可見光」的形式發散。

第二種就是剛剛前面版友有聊到的,發射器其實都是發射某一波長範圍的波段,部份非工作頻段㑹跨到可見光波段,玻璃紙剛好過濾了環境其它顏色光波讓「發射器發射的可見光波段」更加明顯 。

(我們看夜間紅外線監視器運作時,其實也隱隱看得到微微的紅光,但那不是其主要工作波段。)

以上這些,並非本人工作或是唸書時的專業,只是依於背景常識與基礎知識做討論,如果用詞不精確請多包含。


2.另外,infrared laser當然就是紅外線雷射,就算不懂英文,去查字典也都查得到。

但「紅外線雷射」跟「紅色可見光雷射」根本是兩個完全不同的東西,不可混為一談的。


Venti-Mocha wrote:
而樓主說的90%"前輩"都誤用應該只是憑感覺隨意猜的。



採樣非常不嚴謹,這數字完全依於個人感受而說,的確是憑感覺猜的。

不過我倒同時好奇你看到的搜尋結果裡面,正確使用「機身蓋」來做比喻的,有幾個呢?
菲恩盲客 wrote:
但「紅外線雷射」跟「紅色可見光雷射」根本是兩個完全不同的東西,不可混為一談的。...(恕刪)


這有趣了
混為一談的...應該是樓主呀
你可能要回去看一下,自己1樓的文呀...
你要正名 紅外線雷射這個詞
而不是正名 紅色可見光雷射這個詞吧?
樓主單方面的認為紅外線不可見
所以這個詞是錯的

我共說了兩次(脈衝)的原理
脈衝是其一,包住的介質是其二
都能讓紅外線可見

另外,現在你應該知道
紅外線雷射 這個詞 就翻譯而言 完全沒錯了吧?
  • 14
內文搜尋
X
評分
評分
複製連結
請輸入您要前往的頁數(1 ~ 14)
Mobile01提醒您
您目前瀏覽的是行動版網頁
是否切換到電腦版網頁呢?