neoneo1neo wrote:
well... come get me 老頭子 <我有言論自由,而且也不會對您有任何形式的攻擊>
我中文不太好,但在我的理解下讀你的聲明,我覺得你象如下這樣寫可能比較屌以及比較適合你的STYLE。
反正你沒做錯,也不認為自己哪裡有錯
如果你覺得我們的意見只是bull sh*t
那為何放下身段和我們這些和你不同level的年輕人討論些如此話題,我們年紀輕沒有覺悟,但是您老應該有的啊
以我通常見到大明星鬧緋聞,出來澄清也不是如次理直氣壯啊,你本來沒錯,但是你用這樣的態度對社會聲明,這不是教壞下一輩嗎?
anyways... you've been a very bad example. I'm really happy that i learned something more valuable than photography here.
OLD man, i RESPECT you... yes as a youngster, i still know how to spell R.E.S.P.E.C.T
so please.. treat people the way you wanted to be treated. and don't be a bad example.. we have quiet large number of youngster here trying to learn something.
well... co...(恕刪)
看完我笑了........
我在美國唸完高中,大學,研究所,工作多年一直公司唯一非美國土生土長員工,
我對英文,還有一點了解
是的,RESPECT拼對了,給他拍拍手
不過"quiet"是安靜 "quite"才是相當
"the way you wanted to be treated"....怪怪,過去式耶,翻譯成 他"以前"想被對待的方式
這些都無妨,現代人,老美自己都不管拼字,更不用說文法了
不過一開頭就說不會對人家有任何形式的攻擊 後面卻沒禮貌的叫人家老頭
這也算了,反正版主自稱老頭子
讓我最想不通的是,他居然用"youngster"自稱,這個字口語使用上通常指的是"幼童",
而且整段話,看起來好像是迪士尼頻道的台詞
不知道是真的不懂字的意思,還是該不會是真的只有8歲吧.....
看起來除了自稱中文不好以外,英文也該加強
內文搜尋

X