P購的某台DSC描述,看了傻眼

節錄自P購的某台DSC描述,
翻譯就不會找個專業的翻嗎, 以前都很正常,這次要買台DSC上P購看,
看到亂翻的翻譯, 亂78糟的排版,就打消了去P購買的意願了.

===================================================
記錄方法靜靜的：
DCF的標準壓縮： JPEG格式的EXIF Ver.2.3兼容/ DPOF

焦距：女= 4.4毫米～六六毫米（相當於 35mm相機： 24毫米～三六○毫米當量）

射擊場（從鏡頭一角）標準：
[寬]約45厘米～[遠程]約250 ～
[寬]約5厘米～ 3.0米[遠程]約1.2米～ 3.0米

曝光補償:- 2.0EV ～ +2.0電動1/3EV步
快門速度:1 / 4到1秒/ 2000年的（自動時間）， 8-1的S / 2000年的（所有模式）一起，與機械快門
連續拍攝： 1.5幀 /秒，直到連續第五個框架

拍攝週期： 1.5幀 /秒，直到連續第五個框架

自動對焦點選擇：固定中心自動對焦/自動區域自動對焦/自動跟對焦

射擊能力 EXR模式（ EXR自動分辨率優先，動態優先級，優先級低噪音高靈敏度），寵物Kireinabi臉檢測功能，個人識別，自動紅眼修正功能，性能， Furemingugaido ，昏迷N0的。存儲器，模擬電影，進階模式（全景360推控制，模糊，以反复射擊）

紅外線通信功能標準的支持：
通信設備是：
其他特點支持PictBridge ， Exif Print的支持，打印圖像匹配II支持，語言偏好，世界時鐘（差集），靜音模式，高速紅外線通信功能

高畫質輸出：微針的HDMI

只有直流耦合處長- 50 （可選）和一個專用的AC電源適配器 AC - 5VX （另售

電池充電器公元前45瓦

大眾拍攝：大約二一五克（含電池，記憶卡等）
======================================================