43Rumors相機網站表示,日本相機大廠松下(Panasonic)將於英國倫敦時間週三上午發表包括LF1數位相機以及G6微43相機等產品。其中LF1會有與LX7數位相機一樣大小的1/1.7吋感光元件與內建的小型電子觀景窗。而G6則將搭載一個一千六百萬畫素感光元件、與G5相機大小類似的機身、麥克風輸入孔、並具有Gh2錄影品質。而
此外,該網站也表示,松下也還會一起發表14-140mm微43鏡頭的更新款。
來源:43Rumors
以上消息引用外電報導,不代表本站立場。
回溯到最早的Rumor,4/11號的那一篇:
http://www.43rumors.com/ft5-panasonic-lf1-high-end-compact-to-be-announced-in-late-april/
"Fixed zoom lens camera"
後續的Rumors文章則用Fixed lens來代替,但是仍然會提到它是變焦鏡,
甚至4/16有一篇提到了變焦的倍率
"Fixed lens"有時候它可以是定焦鏡的簡寫,
但有時候它代表的是固定在機身上不可換的鏡頭,尤其是在跟"Compact camera"一起提到的時候,
從43 Rumors上作者的書寫習慣,LF1的Rumor出現以來就一直用Fixed lens去描述相機鏡頭的不可換性,
如果不去看整個來龍去脈,真的會被錯誤的翻譯牽著走
內文搜尋

X