繁體中文公司版，日版水貨中文平輸，介面完全一模一樣嗎？

4分

樓主

2011-02-22 2:19

請問GF2 買台灣公司貨，跟買日文水貨（然後再刷成中文平輸的版本）

裡面介面上完全跟台灣公司貨一樣麻？還是其實還是不同呢？

2011-02-22 2:19 發佈

文章關鍵字公司版繁體介面水貨

356分

2樓

2011-02-22 3:06

繁中水貨應該是香港那邊的公司貨的樣子(以前是拿GF1繁中水貨，不確定)，而不是把日文機子刷成中文
裡面的用詞跟我們習慣的有一點點點點不一樣，但絕大部分是相同的

4分

樓主

2011-02-22 6:23

謝謝樓上大大

不過我想只的是GF2

因為GF1台灣沒代理好像也沒有正統的繁中公司貨＠＠

只是GF2現在公司貨要預約＋等，水貨也便宜許多..

只是不懂的是水貨安裝的中文，跟台灣公司貨的版本是一樣的麻？

HHX

693分

4樓

2011-02-22 11:51

以前買的繁中水貨都是香港版的.

用語和我們用的幾乎一樣吧, 不會有廣東字的問題.

9分

5樓

2011-02-22 21:54

請問日文介面水貨可以刷成繁中的嗎

如果可以是不是買日文水貨來比較便宜

匿名

152分

6樓

2011-02-23 0:25

s25132525 wrote:
請問日文介面水貨可以...(恕刪)

不能~

不過可以對照中文說明書操作

一般會選日文機都是看的懂日文或是懂操作才會入手

繁中版都是港版流過來的~