車衣樣式討論修正版

5分

樓主

2010-01-18 18:40

經洽車衣公司幫我們繪2款車衣顏色圖案可討論有共識載決定
第一款
車衣樣式討論修正版

第二款

個人覺得第2張藍色太深了應該改淺藍
車衣樣式討論修正版

長袖車衣

2010-01-18 18:40 發佈

文章關鍵字車衣樣式修正版

5分

2樓

2010-01-19 13:00

我英文不好，Bike dragging team，我去查字典 drag這個字是拖的意思，這樣不是變成"牽拖團"嗎?

小毛的英文好，請小毛判斷一下這樣寫有沒有錯。

0分

3樓

2010-01-19 20:48

Bike dragging team
我女兒說是腳踏車用拖或拉的團
Bike =腳踏車
dragging=拖或拉
team=團
所以可以說腳踏車用拖拉的團
當牽車團是可以的..英文不像中文
如有錯就請多包涵.畢竟才大2

0分

4樓

2010-01-19 20:51

個人也喜歡第一個樣式.
假如牽車團中文取消或許不錯
個人看法而已

337分

5樓

2010-01-20 10:17

另一種思考方向...
是不是挑款大家都覺得不錯的市售車衣來穿就好...
而不一定要自己設計訂做...
不過這樣好像也怪怪的....

我的常常更新部落格:http://myrmidomphotomusic.blogspot.com/

6分

6樓

2010-01-20 15:49

RiBike Group 騎腳踏車拼法一樣只差文法排法不同
Ride-Bike Group
Ride Bike Group
Riding Bike Group
Riding Bike Group
Raiki Bike Group

車衣 樣式討論修正版