於 Windows 7 使用報稅軟體/PowerDVD，"中文字串" 變成 "問號？/亂碼"

於 Windows 7 使用報稅軟體/PowerDVD/Photoscape/GIMP..等軟體，"中文字串" 變成 "問號？/亂碼"
請檢查Windows 7控制台設定。
1.點選「控制台」，打開「時鐘、語言和區域」選項，選擇「地區及語言」。
2.點選「格式」，確認使用「中文（繁體，台灣）」。
3.選擇「位置」，確認為「台灣」。
4.點選「系統管理」，確認非Unicode程式目前使用的語言，已顯示為「中文（繁體，台灣）」。

Windows 7的「非Unicode程式的語言」預設是英文，此時雖可以顯示中文，但部分應用程式中文顯示可能會出現亂碼中文顯示可能會出現亂碼，故建議修改為「中文（繁體，台灣）」。
如果納稅人的Windows 7非Unicode字元預設為英文，請點選「變更系統地區設定」，選取「中文（繁體，台灣）」，並重新啟動電腦，設定即可生效。

目前已知 ASUS,MSI... Windows 7 NB部分用戶有中文問題
http://tax.nat.gov.tw/irc/qa2b.htm#q121