Google Chrome新功能:自動翻譯網頁

最近Google Chrome小升級到了4.1.249.1036版,而且是自動升級無需重開唷。
發現逛到其他語言的網頁時,會跑出視窗詢問您是否要翻譯此網頁
多國語言都可以翻譯唷
我以YAHOO!日本的網頁來做個簡單介紹

1.瀏覽YAHOO!日本首頁,跳出訊息問您是否翻譯網頁

2.按下翻譯之後,數秒過後翻譯完成(其實並不侷限要翻成中文唷,其他語言也行)

3.瀏覽器版本

這樣一來逛國外網頁是不是變的很方便呢??

關於Google Chrome的功能請見官方網頁
http://www.google.com/chrome/intl/zh-TW/more/features.html
2010-03-20 18:44 發佈
原來是自動升級的新功能,想說最近怎麼一堆網頁跑出這個,
但我比較想問這功能要怎麼關掉, 每次都要問好煩
best2684 wrote:
最近Google C...(恕刪)


翻譯出來的部分用語和詞意怪怪的..不通順
欲修其身必先正其心,心不正,永遠不正。
wzch wrote:
但我比較想問這功能要怎麼關掉, 每次都要問好煩

請見自動翻譯的說明
http://www.google.com/support/chrome/bin/answer.py?answer=173424&hl=zh-TW
旁邊有個選項,選永遠不要翻譯此語言就ok了
但是之後想翻譯時我也暫時找不出叫出翻譯列的方法0.0

日晴光 wrote:
翻譯出來的部分用語和詞意怪怪的..不通順

因為是機器翻譯,不是真人翻譯,語句怪怪在所難免
翻譯列的右邊選單點開
選不要再翻譯就可以了...
但是好像是每個語言都要再設一次
選項進階部份已經有新的開關圖片、Plugins、javascript這些了
但就是沒有一次就關掉、調整翻譯的地方
這邊英文沒問題、日文片假平假還會一些加猜漢字還過得去所以查字典最好
完全不懂的語言靠自動翻譯可能會嚴重誤解阿
開發Blog留個言問能不能弄個開關好了
不然關掉之後也還沒找到方法再打開(除非去改Preferences...)
DIY先不論Chromium源碼龐大又編譯時間以小時計
也沒能力改呀
內文搜尋
X
評分
評分
複製連結
Mobile01提醒您
您目前瀏覽的是行動版網頁
是否切換到電腦版網頁呢?