victorlin11 wrote:
每當有人組電腦時，都...(恕刪)
+1
我還是喜歡我們自己的台灣用語！！
我連聽到藝人說內地就怪怪的勒！中國大陸就中國大陸，沒必要犧牲我們的南投，把內地這個名稱給它們吧～
但若是注音文或羅馬拼音簡寫那種，需要靠我駑鈍的小小腦袋做前置decode的文字，那我第一個反對。
如果真的要"正名"，那名詞該全部用原文才對，這樣絕不會失去原意？
請不要濫用民族主義，
看看韓國－－民族主義盛行的國家，看看他們在運動場上都幹些什麼好事？
民族主義是帖猛藥......或許說是武器更恰當，傷到誰就不曉得了。
至少我近期不會考慮Samsung、LG的產品。
另外回應樓主：
菜單(menu)
清單(list)
其實真的要深究他們的涵意，也是可以
菜單(menu) 偏向列出品項、讓對方(客人)挑選的感覺。
清單(list) 則偏向成套列表的格式。
在都能理解的情況下，有優勝劣敗嗎?
內文搜尋
從 APP 打開
X