請問pc有語音翻譯軟體嗎？我想翻a片裡的對話。

uuhp222

uuhp222
個人積分：590分
文章編號：65245562

590分

樓主

2017-07-30 14:12

請問pc有語音翻譯軟體嗎？我想翻a片裡的對話。

沒的話那有好的手機app能翻a片的對話嗎？
最好是離線也能翻的很準的，沒的話那能推薦在線能翻很準的嗎？
最好是免錢的。

2017-07-30 14:12 發佈

文章關鍵字 PC 語音翻譯軟體對話

kilio11

kilio11
個人積分：1446分
文章編號：65245956

1446分

2樓

2017-07-30 15:08

uuhp222 wrote:
請問pc有語音翻譯軟...(恕刪)

把英文或日文練好再說吧，不然機翻出來錯了你也不知道（英、日文練好了也不用軟體了🤔）

pingyingtu

pingyingtu
個人積分：2059分
文章編號：65246685

2059分

3樓

2017-07-30 16:37

kilio11 wrote:
不然機翻出來錯了你也不知道...(恕刪)

翻錯了也沒關係吧？！

ming052930

ming052930
個人積分：4681分
文章編號：65246768

4681分

4樓

2017-07-30 16:45

去找外語系的學生幫你翻.有A片看他們會很熱意的

umax

umax
個人積分：25284分
文章編號：65247001

25284分

5樓

2017-07-30 17:19

A片裡面沒啥對話，翻譯沒太多用途吧...

且現在迷片大陸版很多都有重點翻譯中字

Lavender Coffee

Lavender Coffee
個人積分：5848分
文章編號：65247554

5848分

6樓

2017-07-30 18:34

uuhp222 wrote:
請問pc有語音翻譯軟...(恕刪)

免錢又要很準?

現在應該是不可能

fgopw5630

fgopw5630
個人積分：501分
文章編號：65249364

501分

7樓

2017-07-30 21:51

uuhp222 wrote:
請問pc有語音翻譯...(恕刪)

話說A片有些中文字幕的都是亂配上去的

從頭到尾都在不要不要好痛好痛這裡不可以要去了好色喔~

惡魔的右手

惡魔的右手
個人積分：3301分
文章編號：65250570

3301分

8樓

2017-07-30 23:54

uuhp222 wrote:
請問pc有語音翻譯...(恕刪)

直接告訴你，30年內不太可能...

就算現在全世界最強的100台超級電腦串連起來，
要把一篇1000字的文章"英翻中"且不會出現詞不達意的句子可能都做不到，更何況語音翻譯？
別忘了，每個人的口音是辨識能否成功的一個重大關鍵
別以為AI有多厲害，對於全文翻譯功能，根本還在受精卵階段，連嬰兒都談不上

plusv

plusv
個人積分：169分
文章編號：65251304

169分

9樓

2017-07-31 1:54

uuhp222 wrote:
請問pc有語音翻譯軟體嗎？我想翻a片裡的對話。

沒的話那有好的手機app能翻a片的對話嗎？
最好是離線也能翻的很準的，沒的話那能推薦在線能翻很準的嗎？
最好是免錢的。

翻這幹麻 ?

☆ 私人訊息直接刪除不再回覆 ☆ 願望 : bovuhPPjMnEfkyhggnsJdABaLFPuhXT4

jenyijen

jenyijen
個人積分：22分
文章編號：65251524

22分

10樓

2017-07-31 3:49

plusv wrote:
翻這幹麻 ?...(恕刪)

對啊，我從不聽對話的，有時還把聲音關掉