之前用格式工廠嵌字幕都很順
開始按下去放自己跑好就好了
可是剛剛用同樣方法嵌字幕 有的檔案跑到8X%就卡住 有的還卡在2X%
我是mp4轉mp4+字幕進去
求解...
還是有其他可以嵌字幕的軟體可以用?
求哪位大大幫幫我
中國（簡體）繁體系統開啟沒問題.
支持 UNICODE UTF-8
教你一個超快速方法：
保證快！不快不用錢。
1) 軟體 AviDemux （無損純剪輯軟體）
http://fixounet.free.fr/avidemux/download.html
※ 下載 for windows 最新版，有分 32bit、64bit
把 mp4 拉進去
什麼事都不用做，輸出那邊改 mkv
鍵盤熱鍵：Ctrl + s
直接轉存 mkv（副檔名記得取 *.mkv）
2) 軟體：MKVToolnix (MKV 編輯工具）
https://www.bunkus.org/videotools/mkvtoolnix/downloads.html#windows
拉 *.mkv 影片檔進去
拉 *.srt 或 *.ass 字幕檔進去（檢查、確定是 UTF-8 編碼的）
↑ 註：可以用一個文字編輯器叫做 MadEdit 的，去檢查字幕檔，轉編碼。[工具]-[轉換編碼]。有 BOM 的話，順便去掉。
合成，輸出新的 *.mkv
字幕就包進去了，可以包很多個字幕（多軌字幕），大部分的播放軟體都可以選字幕軌。
預設的字幕，在預設軌那邊，選：是。
字幕編碼，選 UTF-8。
若覺的每次都要選會很煩，可在設定中，直接設定好。以後開啟就是 UTF-8。
順便說一下，AviDemux 若覺的每次都要選輸出 MKV 很煩，可到軟體目錄中的 plugins\muxers 子目錄（容器支援函式庫），只留一個 libADM_mx_Mkv.dll 就好，其餘全砍了。
Orange澄 wrote:
我用MKVTooln...(恕刪)
魔影工廠 試試，不過不確定行不行
mp4 是舊時代的影片容器，沒有 mkv 那麼先進，不支援包字幕。字幕只能融入影片視訊流中，所以要含字幕一定要轉檔（或者播放器支援外掛字幕檔）。
建議是：如果播放器不能播 mkv 檔，應該也是老古董了，乾脆換一台。
現在 Android 電視盒（HDMI 輸出端子，可轉接頭轉 DVI 等等），一台 2千元左右就有了，支援的格式很廣。
作業系統就是 手機/平板 那種 Android 系統，一模一樣，可以任意安裝 APP 軟體。除了透過區網 SMB 播放，插 TF 記憶卡，也可以外接 USB 2.5" 1TB/2TB 隨身硬碟。
手持式播放設備的話（含螢幕），現在智慧 手機/平板 也有很便宜的。播影片都不是問題。
內文搜尋
從 APP 打開
X