為什麼把live.com聯絡人轉存到.csv檔都是亂嗎?

ESQ

ESQ
個人積分：495分
文章編號：38721425

495分

樓主

2012-09-25 14:07

請問一下

我狠想整合@live.com到google gmail
但是@live.com裡面的連絡人有些有中文有些日文
轉檔出來WLMContacts (1).csv裡面中文字日文字都變成問號
該怎麼處理呢???

2012-09-25 14:07 發佈

文章關鍵字 Live.com 聯絡人 csv檔

ESQ

ESQ
個人積分：495分
文章編號：38739542

495分

樓主

2012-09-26 9:50

ESQ wrote:
請問一下我狠想整合@...(恕刪)

都沒有人有碰過這種問題嗎@@???
急迫急迫拜託幫個忙了拜託拜託!!

yesterday is history, today is happening, tomorrow is mystery.

Dakpa

Dakpa
個人積分：34分
文章編號：38740962

34分

3樓

2012-09-26 10:42

個人覺得是編碼的問題，我有測試從網頁上拷貝的日文或日文漢字到聯絡人後匯出檔案(Windows Live Mail)，以記事本開啟並沒有變成亂碼，提供參考。

ESQ

ESQ
個人積分：495分
文章編號：38741476

495分

樓主

2012-09-26 11:00

Dakpa wrote:
個人覺得是編碼的問題...(恕刪)

請問一下
這個編碼的問題我要從哪邊改呢?
我的excel? 我的@live.com裡面的聯絡人?? 還是????
因為從@live.com一匯出就都是?????問號

yesterday is history, today is happening, tomorrow is mystery.

ESQ

ESQ
個人積分：495分
文章編號：38751964

495分

樓主

2012-09-26 19:02

我發現問題所在了!
首先我的@live.com設定是英文界面
所以匯出的 .csv檔裡面的中文跟日文都顯示????問號

後來我把@live.com改成中文介面
匯出的 .csv檔中文顯示沒問題但是日文部分還是????問號

又
我把@live.com改成日文界面
匯出的 .csv檔日文顯是沒問題但是這次換成中文變成????問號了

吼唷!
哪有醬的啦!
我三個語言都需要不行啊! 甚麼跟甚麼

yesterday is history, today is happening, tomorrow is mystery.

Dakpa

Dakpa
個人積分：34分
文章編號：38761580

34分

6樓

2012-09-27 7:06

那三種語言的通訊錄各匯出一份，把顯示正常的部分留下來，有問題的刪除後再匯入。