用ffmpeg把放大字體的.ass掛入mkv中，導出再看又變回小的字體了..

lavik

17分

樓主

2024-01-24 18:02

我調整chinese.ass.. 在

[V4+ Styles] ...Default,Arial,16..

把字體大小從16改為56, 然後用ffmpeg裝回mkv

ffmpeg -i test.mkv -i chinese.ass -map 0:v -map 0:a -map 1:s -c copy -c:s subrip newjust2.mkv

然後再抽取出來看，發現字體大小又變回16了，放回電視看，確實也沒有改變..有大佬知道什麼原因嗎?或是要怎麼才能改變字幕字體大小呢?

2024-01-24 18:02 發佈

文章關鍵字字體 FFmpeg .ass mkv

j800930

175分

2樓

2024-01-27 1:55

你要封裝的是ass字幕的話...為什麼你encoder用subrip？
ffmpeg wiki: ExtractSubtitles
不過封裝mkv檔我會選擇用MKVToolNix就是了...