請問，如何將注音字型體字幕與影片合併？

dean3031

dean3031
個人積分：11分
文章編號：64981618

11分

樓主

2017-07-06 21:43

請問，如何將注音字型體字幕與影片合併？
因為我合併轉檔後的影片都還是只有國字部份，系統自動幫我轉成其他字型體了～

2017-07-06 21:43 發佈

文章關鍵字影片注音字型體字幕

fonzae

fonzae
個人積分：336分
文章編號：64982072

336分

2樓

2017-07-06 22:19

dean3031 wrote:
請問，如何將注音字...(恕刪)

字型要符合編碼的影音軟體
因此影音軟體要支援Unicode，即可正常辨認

ahwaiyuen98

ahwaiyuen98
個人積分：2937分
文章編號：64984043

2937分

3樓

2017-07-07 5:00

dean3031 wrote:
請問，如何將注音字...(恕刪)

兩個都可以·所見所得·
所有插件包括TexTSUB 2.23字幕插件 virtualdub 免安裝.即點即下戴·不喜歡就不要下戴

google 找 megui 免安裝·到處都有.

别被我選中..為何又選中..

dean3031

dean3031
個人積分：11分
文章編號：64999747

11分

樓主

2017-07-08 12:46

太感謝了～等會來試試，成功後再來回報！

dean3031

dean3031
個人積分：11分
文章編號：65001205

11分

樓主

2017-07-08 15:51

使用MeGUI加入字幕後，出現腳本錯誤，怎麼辦？

ahwaiyuen98

ahwaiyuen98
個人積分：2937分
文章編號：65001993

2937分

6樓

2017-07-08 17:28

dean3031 wrote:
使用MeGUI加入...(恕刪)

unicode字幕..確定字幕沒問題..
MeGUI加入字幕

别被我選中..為何又選中..

惡魔印記666

惡魔印記666
個人積分：6328分
文章編號：65002442

6328分

7樓

2017-07-08 18:28

dean3031 wrote:
使用MeGUI加入...(恕刪)

加入字幕出現avs腳本錯誤嗎？
你下載的是那版本？
據我所知
64位元測試版會出現這問題
(字幕插件不支持win32.....)
建立檔案子索引時也建議使用FFMSIndex
不要用預設的L-SMASH Works

我直接下載阿榮32位元免安裝版做抓圖教學

加入字幕並預覽

設定影像跟音訊編碼跟碼率

選擇專案設定轉換

回去目錄刪除掉垃圾檔以及轉好檔案試看檢查

dean3031

dean3031
個人積分：11分
文章編號：65002846

11分

樓主

2017-07-08 19:23

先感謝上面兩位大大熱心的解答～
這是出現錯誤訊息的視窗

我再試試兩位提供的辦法看看，成功再來回報～

fonzae

fonzae
個人積分：336分
文章編號：65003048

336分

9樓

2017-07-08 19:48

dean3031 wrote:
先感謝上面兩位大大熱...(恕刪)

1.請確認路徑及檔名，避免讀取錯誤
2.確認codec是否有安裝

ahwaiyuen98

ahwaiyuen98
個人積分：2937分
文章編號：65006912

2937分

10樓

2017-07-09 8:37

dean3031 wrote:
先感謝上面兩位大大...(恕刪)

所見所得.只要字幕做得對.加入就行.首選上面下戴的 VirtualDub 不會的.照上面一定可以.簡單昜用.

别被我選中..為何又選中..