也有個繁體中文的字幕(1.cht.srt)
是一組的
但…
我用Ultra Video Splitter 6.3.0506這個軟體(是正版的)
把MKV轉成mp4
也把MKV轉成WMV…
也夾帶了字幕
字幕字元集，也設繁體中文了
在預覽時，切割時都是正常的繁體字喔
但在轉換成功時，播放時總會出現的
後果是…
轉出來的MP4和WMV的繁體中文字
總是在一句話中會有兩個字
是被切掉"右邊一邊"或"左邊一邊"
好比切這字 就會變成七
刀這字沒有全不見，但只剩一半
甚至我也用了mkvmerge GUI 把字幕先加入後
再用Ultra Video Splitter 6.3.0506去轉兩種格式檔
依然字是不完整的
我實在是不曉得哪邊有問題
我要把mkv和字幕完全合在一起
甚至要切成兩段
是為了要上傳到網址
朋友要看繁體的影片看的
該如何可以顯示出完整的繁體字
拜託大大救我，教我
我已經爬文爬好久了
找不到…怎麼作
