討論群組

拜託請高人指點一下教我把.txt 檔轉.srt 不然都沒有字幕我真的摸索好久了....

最愛的黑兔子

最愛的黑兔子
個人積分：0分
文章編號：33417814

0分

樓主

2012-01-20 0:05

我幫兒子買一些DVD
想要把DVD壓縮起來放到隨身硬碟或是手機上
因此轉成mp4的檔案
我上網做功課使用了DVD Decrypter和Handbrake來轉
但是卻一直弄不出我想要的英文字幕

我現在遇到的問題是
當我把DVD用DVD Decrypter轉檔後
出現這些
拜託請高人指點一下教我把.txt 檔轉.srt 不然都沒有字幕我真的摸索好久了....

拜託請高人指點一下教我把.txt 檔轉.srt 不然都沒有字幕我真的摸索好久了....

那我打開.txt檔
似乎都不像是字幕的語言

拜託請高人指點一下教我把.txt 檔轉.srt 不然都沒有字幕我真的摸索好久了....

拜託請高人指點一下教我把.txt 檔轉.srt 不然都沒有字幕我真的摸索好久了....

拜託
有沒有高人可以指導我一下開如何做呢
使用Handbrake加入字幕需要.srt檔

我真得找得好累
我對電腦真的不是很在行
已經摸索很久都不得其門而入
拜託拜託

2012-01-20 0:05 發佈

文章關鍵字高人字幕 SRT

donjason

donjason
個人積分：1491分
文章編號：33422287

1491分

2樓

2012-01-20 9:53

有很多工具可以把字幕擷取出來轉成srt，可以參考這裡的教學看看。

一對夫妻到動物園，看到了大狒狒時，妻：真奇怪，愈難看的動物愈多人看。夫：不要叫這麼大聲，大家都在看妳

最愛的黑兔子

最愛的黑兔子
個人積分：0分
文章編號：33423026

0分

樓主

2012-01-20 10:27

謝謝回應
我再來試試看

最愛的黑兔子 wrote:
我幫兒子買一些DVD...(恕刪)

Dave5136

Dave5136
個人積分：164分
文章編號：33627047

164分

4樓

2012-02-02 14:03

不需要 srt。Handbrake 把 DVD 轉成 mkv 時，就可以同時抓 DVD 裡的字幕，一起包在 mkv 裡。你可以選多個字幕，並指定一個為預設字幕。（在 Subtitles 那個頁籤裡設定）

X

X