MKVExtractGUI如何使用?

余將軍

余將軍
個人積分：3分
文章編號：31191569

3分

樓主

2011-10-10 21:20

http://forum.gamer.com.tw/C.php?bsn=60030&snA=226533
這是我放在巴哈的問題可是一直沒人回
請大大告訴我
謝謝!

2011-10-10 21:20 發佈

文章關鍵字 MKVExtractGUI

chencjc

chencjc
個人積分：16分
文章編號：31192091

16分

2樓

2011-10-10 21:42

余將軍 wrote:
http://for...(恕刪)

不是用 MKVExtractGUI 啦！這個只能把你要的東西分離出來
要用裡面的 mmg.exe 才行，你先試試看，不會很難

惡魔印記666

惡魔印記666
個人積分：6241分
文章編號：31196587

6241分

3樓

2011-10-11 0:48

簡單講就跟下圖一樣

你可以用分離
先把原來的MKV分離出不要的音源或是字幕
然後再把想增加進去的字幕包進去
兩種是不一樣的程式
找一下很容易就可以找到

HIMALAYAS

HIMALAYAS
個人積分：230分
文章編號：31207075

230分

4樓

2011-10-11 14:52

下載來的MKVExtractGUI(MKVExtractGUI2.exe)放在MKVtoolnix同一個目錄裡
就可以使用了，只不過MKVExtractGUI是英文的介面，但不難理解及操作。

≡≡ 覺人之詐，不憤于言；受人之侮，不動于色；察人之過，不揚于他；施人之惠，不記于心 ≡≡

余將軍

余將軍
個人積分：3分
文章編號：31262798

3分

樓主

2011-10-13 18:21

我開mmg.exe只能新增文字和聲音而以
怎麼會這樣?

nsps5606

nsps5606
個人積分：489分
文章編號：31263560

489分

6樓

2011-10-13 19:08

如圖，你要刪掉英文字幕就加入影片，然後紅框那找到你要刪的字幕，取消勾選

你的MKV應該是有多個字幕，要判斷哪個是英文的就每個都點點看，從下面軌道名稱和語言那判斷

惡魔印記666

惡魔印記666
個人積分：6241分
文章編號：31266027

6241分

7樓

2011-10-13 21:24

余將軍 wrote:
我開mmg.exe只...(恕刪)

網兄應該已經分離出影像聲音字幕了吧
聲音會分成aac......用播放器播放就知道啥語言
字幕則是使用記事本打開就知道哪國文字

把分離出來不要的字幕聲音移除
然後開啟mmg

加入就可以了

另外分離之後
如果原本影片有章節
會分出一個CHAPTER的TXT檔
這個就是章節
一樣包進去

這樣重新輸出的檔案就是刪除了不要的字幕聲音
也一樣保留了章節的檔案了