討論群組

mkv檔字幕問題

starpaper777
個人積分：0分
文章編號：22317275

0分

樓主

2010-09-12 18:55

請問大大們，mkv檔在電腦中讀的到中文字幕，但是放入我的影音播放器（baru986）到電視上看就只能顯示英文，甚至沒字幕，我該怎麼辦呢，是要轉檔獨立把字幕拿出來嗎？

2010-09-12 18:55 發佈

文章關鍵字 mkv檔字幕問題

梧桐知秋
個人積分：78分
文章編號：22343194

78分

2樓

2010-09-13 20:42

您可以試著下載對應版本的字幕同檔名後再試試看....

嘎嘎叫
個人積分：856分
文章編號：22346826

856分

3樓

2010-09-13 22:58

你的mkv檔裡面有很多語言的字幕嗎?
這樣應該就不是內崁在影片裡面的~應該只是把字幕和影片包在一起~
那你可以試試把mkv檔分離~把影片和字幕分離出來~
然後再把影片和中文字幕包在一起成一個mkv檔~

可以先用MKVFileTool看看到底是不是影片和字幕包在一起~

X

X