關於AVI合併IDX字幕轉成DVD的問題

a44188197
個人積分：454分
文章編號：20700752

454分

樓主

2010-07-04 21:59

我想把AVI加上IDX(SUB)轉成DVD(VOB)，但一直都沒能成功...

我目前試過使用WINAVI和格式工廠轉過，但是轉出來的VOB都沒有字幕....

但是WINAVI和格式工廠都有抓到字幕，但是轉出來卻沒有...

有沒有大大可以提供解決的方法呢?

2010-07-04 21:59 發佈

文章關鍵字 AVI DVD 問題 IDX字幕

惡魔印記666

惡魔印記666
個人積分：6181分
文章編號：20703058

6181分

2樓

2010-07-04 23:34

你要不要試試VSO ConvertXToDVD
這一套會好很多
不像你用的兩套(如果轉換成功)
會變成字幕內镶在畫面上(無法控制是否關閉字幕或是加入多國語言字幕)

另外
用VSO ConvertXToDVD的時候
記得改變選單設定
裡面的自動開啟字幕功能
不然
會無法顯示字幕
(不是說完全顯示不了......別誤會)
必須自己進撥放器的字幕功能自己選擇開啟字幕
這一套超好用
可加入多國字幕隨自己喜歡切換顯示字幕語言

最後
轉換視窗有預覽轉換進度功能(畫面預覽)
轉換時
沒有顯示字幕是正常的
因為字幕壓進格式裡面是即將轉換結束的時候才執行的
轉出來之後就跟DVD一樣了
可以自由選擇是否關閉or開啟字幕

推薦你試試看

a44188197

a44188197
個人積分：454分
文章編號：20703708

454分

樓主

2010-07-04 23:55

惡魔印記666 wrote:
你要不要試試VSO ...(恕刪)

謝謝大大提供的方法

不過剛剛是把SUB檔OCR成SRT就能用WINAVI正常嵌入影片的，不過我比較想知道明明WINAVI和格式工廠都有讀取到字幕檔(也都支援SUB格式)，但轉出來就是沒有嵌入字幕，不知道是不是設定的問題?

本人比較懶，想要一套軟體打天下，所以才想知道是不是有用WINAVI或格式工廠成功嵌入字幕的大大能共分享一下辦法

另外，如果有大大也有相同問題需要解決的話，可以參考此篇教學，把SUB轉成SRT在嵌入字幕就可以了...

從 APP 打開