• 2

Synology DS Video 字幕問題


vicyfaye wrote:
感謝p大幫忙解惑,...(恕刪)


你可以 google 一下 "射手網字幕下載器" 之類的, 它會自動下載及儲存字幕, 可以做為取代的方案.
FB: Pctine

jeffkobe8 wrote:
官網說DS Video...(恕刪)


這個問題我之前有發生過,後來發現只要再建立一個和影片相同檔名的字幕檔(空的就可以了),就可以找到內建字幕了!

EX:
MOVIE.MKV
MOVIE.STR
pctine wrote:
你可以 google...(恕刪)

其實 video station 已經內建搜尋字幕功能,在6.0 也可以自動下載字幕,少了一步手動搜尋,方便很多。

Galaxy123 wrote:
其實 video station 已經內建搜尋字幕功能,在6.0 也可以自動下載字幕,少了一步手動搜尋,方便很多。...(恕刪)


是的, video station 內建搜尋字幕功能, 也會自動下載字幕至影片所在目錄. 不過該發問者是說他有很多影片檔無對應的字幕. 所以這種情況下, 用字幕下載程式去批次下載是比較快的, 有的字幕下載程式也不用手動搜尋了, 一次托拉所有的影片檔, 批次自動搜尋所有字幕並下載.
FB: Pctine
pctine wrote: .是的, video station 內建搜尋字幕功能, 也會自動下載字幕至影片所在目錄. 不過該發問者是說他有很多影片檔無對應的字幕. 所以這種情況下, 用字幕下載程式去批次下載是比較快的, 有的字幕下載程式也不用手動搜尋了, 一次托拉所有的影片檔, 批次自動搜尋所有字幕並下載..(恕刪)
原來如此,小弟沒有用過PC上面字幕下載器,長知識
P大的說明真是太專業且正確了

求證原廠,原廠表示Synology video station的相關軟件或APP的確是不支援內部PGS字幕格式的MKV檔,

只支援純文字的格式,ex SRT ,所以難怪我都看不到內含字幕的影片字幕了....

原因大概也就是P大所分析的那樣吧,不過還是希望原廠能夠在之後的升級增加這項功能。




我有時間再來試試12F前輩的方法是否可行
jeffkobe8 wrote:
P大的說明真是太專業...(恕刪)

如果mkv的字幕是PGS格式,那用了12樓大大的方式,還是不會顯示出來,期待synology之後可以支援PGS字幕囉
  • 2
內文搜尋
X
評分
評分
複製連結
Mobile01提醒您
您目前瀏覽的是行動版網頁
是否切換到電腦版網頁呢?