最近朋友換新nas 把之前的ds-115j讓給我
於是就開始了首次的nas嚐鮮之旅
video station 的介面很漂亮 雖然很常找錯底圖和資料
這種都小事 用愛克服就好了
但是字幕部份 我遇到了不少阻礙
內建的搜尋 像是opensubtitles.org , shooter ,subscene
常常有找不到字幕檔的情形
有辦法自己再加掛其他的網站嗎? (ex： 人人?)
還是大家都是手動自己找到字幕檔 再上傳到nas裡
再者是顯示的問題 即使找到了中文字幕
在桌機上用mpc播放也是確認ok沒問題
但用app或是browser做影片播放時 右上角的CC那裡也確認有抓到字幕檔了
但畫面上依然沒有顯示 是字型的關係嗎?但字幕字型那裡只有幾種英文字體可以選擇
我真的不想放棄video station啊
還是大家在找影片時就要內嵌字幕的版本呢?
對於 video station, 個人評價是好壞參半 (也曾改安裝 plex 來試過).
對於字幕這個部份蠻有意思的是 即使是使用了影片檔的檔名自己手動去 opensubtitiles.org搜尋, 可以正確搜索及下載字幕,
在 synology nas 的 video station 中, 卻仍然是顯示"找不到符合的項目".
感覺這個自動搜尋/下載功能形同虛設
dustree wrote:
再者是顯示的問題 即使找到了中文字幕
在桌機上用mpc播放也是確認ok沒問題
但用app或是browser做影片播放時 右上角的CC那裡也確認有抓到字幕檔了
但畫面上依然沒有顯示 是字型的關係嗎?但字幕字型那裡只有幾種英文字體可以選擇nas...(恕刪)
是 字幕器 的關係..
mpc 用的 字幕器 就是最正統 VSFilter / DirectVobSub,
https://www.videohelp.com/software/VSFilter-DirectVobSub
所以字幕支援非常強, 是標準中的標準, 完善中的完善..
windows 的 player 要是經由 directShow 來 play, 系統就可以自動掛上來.
別的平台就沒這麼好康.. 因為別的平台沒有 VSFilter ..
browser 為了各種平台, 也沒辦法寫的這麼好康...
app 目前只看到有一支可以完整支援 *.ass 所有特效指令,
就是 mx player, 幾乎內建了整個 VSFilter .. ..
Android 增加字形沒 windows 那麼簡單...
mx player 可以設定字形目錄, 把 TTF 丟進去就好了,
mx player 自己去抓 TTF 自己描繪字形顯示字幕..
這種方式, 可以給想寫其它平台的 player 參考..
Android mx player NAS 參考這邊..
https://www.mobile01.com/topicdetail.php?f=494&t=3556275
eddie1 wrote:
p大 其實我到目前為止所有放在 nas 中的影片, 沒有一片是它能自動找到的...
其中 About.Time.2013.BluRay.1080p.DTS.x264-CHD.Cht 這是我 PO 文前才測試確認過的檔名...(恕刪)
這片剛才試了一下, 如同網友分享, 在 video station 設定裡面將所支援的字幕網站都勾選並設定順序, 是可以找到英文字幕.
至於中文字幕, google 後只看到 subhd.com 有此字幕檔, 這 subhd.com 剛好 video station 並不支援. (就看看日後 video station 會不會將這個網站納進來)
FB: Pctine
內文搜尋
從 APP 打開
X