重複發表.恕刪