[請問]2.5 吋 硬碟外接盒 電力不足

最近購入Hi-TEC iTouch 2.5 吋硬碟外接盒 ($1999)
搭配 seagate 80G 硬碟 ($2666)



原廠附的是一條"Y型usb接線" 及一條 "1394線"
"在家" 使用時,感覺蠻穩定,沒什麼問題,幾乎讓人忘記他是外接硬碟
問題是 帶去公司時 . . .
公司電腦前方面板只有一個usb及一個1394插孔
我試著接上usb線 (y型usb線只用單個)
燈會亮 系統也搜尋到硬碟
但當我要讀取資料時
畫面就會頓在那 . . . 許久都無回應
看硬碟 居然還發出吱吱吱的聲音
我怕硬碟損壞 趕緊把硬碟開關關掉
拔出usb線
然後公司電腦才慢慢恢復正常
換上1394線也是這種情況

在家裡使用時 無論是usb ( y型usb線兩個孔都有插 ) 還是1394都能正常使用
總不能花四張半小朋友的外接盒卻只能在家裡用吧
我猜是電力不足的關係
不曉得是否有什麼解決的方法
那...如果另外購買變壓器 又該選哪種款式

希望有經驗前輩能提供點意見