[教學]解決illustrator CS4 中文版 工具列亂碼

在10.5之下安裝ADOBE CS4版本
其他程式都很順利
就只有illustrator不行
若直接安裝中文版(韓國版),會出現工具列亂碼、插件出錯等問題
在爬了國內外一堆論壇仍然無解之下
只好土法煉鋼
終於被我試出來


1.先去官網下載illustrator試用版
選korea mac版本

2.完成後將dmg解壓縮
在路徑 adobe Illustrator CS4/extensions/
找到AdobeIllustrator14zh_TWLanguagePack

3.安裝原來的illustrator並選擇英文(若亂碼依然出現,請去官網重新下載英文版)

4.將剛剛取出來的AdobeIllustrator14zh_TWLanguagePack解開

5.將資料夾Assets 放置/Application/Adobe Illustrator.app/contents/Required/Resources/zh_TW
P.S zh_TW若無請自己建一個

6.將en_GB裡的檔案copy至zh_TW後刪除en_GB

7.將檔案分別名稱改為 Adobe SVG 濾鏡.svg、斜角.ai


這樣illustrator就變成正體中文版了,亂碼消失
2009-02-17 20:57 發佈
大大的是單套版本?
如果是買master,在系統內含其他master軟體的狀況下,直接安裝CS4 korea試用版,系統可以自動啟動 試用版,成為正式版。不用再丟來丟去。
其他套裝組合應該也可以這樣。試試看
很機車的是,為了要用中文版卻要去下載韓文版=-=

就不會出一個中文版嗎?凸=-=
反正改在韓文也是要下載,獨立一個中文也是要下載,知道有得下載就好了...
不要最後mac通通沒繁中才好。
konya wrote:
很機車的是,為了要用...(恕刪)
巴迪 wrote:
反正改在韓文也是要下...(恕刪)


我就是裝了以後是亂碼,所以只好這樣丟來丟去.....
台灣人用韓文版才有中文實在奇檬子不好,哇要大聲說,哇細台灣人!!

=-=凸

blizzardscottsun wrote:
在10.5之下安裝A...(恕刪)


那裡還有Illustrator CS4 V14.0 For Mac
內文搜尋
X
評分
評分
複製連結
Mobile01提醒您
您目前瀏覽的是行動版網頁
是否切換到電腦版網頁呢?