[分享] Mac vs PC南方公園版（附中文字幕）

ShibuyaJOE

ShibuyaJOE
個人積分：217分
文章編號：8485028

217分

樓主

2008-10-07 22:52

南方公園版的Mac vs PC影片，應該是在2007年初由southpark.wtdmusic.com發表的，
前陣子重新看了一遍，雖然我英文不太行，但還是覺得很有趣...

後來我請同事幫忙翻英文，打算幫這個有趣的短片上中文字幕，
剛剛總算花了點時間完成了，
我不知道怎麼在Mobile01這裡貼影片，如果有哪位會的話，再煩請幫我貼一下。

- Mac vs PC南方公園版（字幕付き）

純粹博君一笑... 最後面Mac的彩球真有趣...

2008-10-07 22:52 發佈

文章關鍵字 Mac vs PC 南方公園版附中文字幕

修爾基

修爾基
個人積分：211分
文章編號：8485226

211分

2樓

2008-10-07 23:03

這個還有第二集

超好笑

同時調侃三個系統

大家誰也不輸誰

酷波

酷波
個人積分：10951分
文章編號：8485246

10951分

3樓

2008-10-07 23:04

夾子電動大樂隊（詞/曲）

喔！看那七彩的霓虹燈（球），
它的發明者是愛迪生（Jobs），且讓我們帶來這首
轉吧！七彩霓虹燈（球）

痞客幫的原始連結給我，或是U水管的也可以

a3t

a3t
個人積分：16分
文章編號：8486867

16分

4樓

2008-10-08 0:39

真酷耶
居然還有這種版本
不過我很好奇的是
為甚麼linux放了個屁之後mac跟windows就掛了呢...XD

酷波

酷波
個人積分：10951分
文章編號：8497816

10951分

5樓

2008-10-08 19:19

幫你貼上了
沒有引號[embed]"http://www.youtube.com/embed/722kkUxEEHI&hl=en&fs=1"[/embed]

wally0821

wally0821
個人積分：0分
文章編號：8499365

0分

6樓

2008-10-08 21:37

好有趣的動畫!!
第二集有中文字幕嗎= =?
我英文不是很好!!

gideon

gideon
個人積分：18分
文章編號：8500812

18分

7樓

2008-10-08 23:04

a3t wrote:
真酷耶居然還有這種版...(恕刪)

現在我終於知道為什麼不要再辦公室放屁了！

除非我用linux的OS....!

富人之所以會富，就是懂得利用負債與槓桿!

ShibuyaJOE

ShibuyaJOE
個人積分：217分
文章編號：8501916

217分

樓主

2008-10-09 0:03

wally0821 wrote:
好有趣的動畫!!第二...(恕刪)

有Linux的那集，我也很想上個字幕，
不過我用RealPlayer Downloader抓不下該影片...

另外，我英文也很不好，
這次是請我同事幫忙英翻中的... 我來跟他敲個時間好了。

蘋果新聞更新: http://www.rakunamac.tw/

abec

abec
個人積分：0分
文章編號：8502963

0分

9樓

2008-10-09 1:11

第二集也滿好笑的三個系統在互婊

果然是旁觀者角度製作的三個系統的缺點都被酸到了

PS. 第二集在Firefox下掛上 Download helper 就可以順利抓下來了

htw1011

htw1011
個人積分：38分
文章編號：8505723

38分

10樓

2008-10-09 10:04

為什麼不能放屁~~ 可以解釋一下嗎@@