有關dvd的播放程式

老鼠1013

老鼠1013
個人積分：10分
文章編號：6946202

10分

樓主

2008-07-05 20:02

小女子最近狂練英文，聽說看電影事個不錯的方法，不曉得有沒有前輩知道，在看dvd的時候是否可以同時顯示兩種字幕的方法（英文及中文）呢

2008-07-05 20:02 發佈

文章關鍵字 DVD 播放程式

movieko

movieko
個人積分：10分
文章編號：6946602

10分

2樓

2008-07-05 20:45

網路上可下載很多電影

去找有SRT檔, 就可中英同時看

要是只有英文字幕也許可以自己翻譯看看

或是別人翻的太濫也可以直接更正在丟出來

葉小釵

葉小釵
個人積分：57分
文章編號：6946612

57分

3樓

2008-07-05 20:46

powerdvd之前的版本可以雙字幕
現在的7跟8我就不知道了
windvd的話沒這功能
看看kmplayer能不能
我是沒用過kmplayer來看dvd雙字幕
不過其他外掛字幕的影片就又用過

老鼠1013

老鼠1013
個人積分：10分
文章編號：6947703

10分

樓主

2008-07-05 22:24

嗯 ....了解可是我是用mac耶 powerdvd這類的軟體我可以用嗎

polo999

polo999
個人積分：1分
文章編號：6947953

1分

5樓

2008-07-05 22:44

都用PC看了就別看DVD那個鋸齒字幕吧...
隨便找個720P以上即可看到自己滿意的字型跟大小,KMP可以放多重字幕

shadowwall

shadowwall
個人積分：0分
文章編號：6948317

0分

6樓

2008-07-05 23:10

可以！用內建的DVD播放器就有這功能
英文字幕會在中文字幕以外的地方出現，只不過當你按下暫停時，英文字幕並無法一直顯示著。
不過很久去按這功能了，就麻煩你自己按看看了。

我女友為了練英文，在我的電腦上這樣用很久一段時間了。
不過似乎也需要DVD片有支援。
很不建議用非正版的影片中的srt檔，那翻譯幾乎是難以入目啊。

老鼠1013

老鼠1013
個人積分：10分
文章編號：6962735

10分

樓主

2008-07-07 8:46

內建的DVD播放器謝謝囉我試試看