應該是metadata的encode 設定上的問題吧在網頁原始碼上在一開頭的地方應該有這樣一行<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=big5">