Dear All,
如果我購買Microsoft Office For Mac，那麼Microsoft Outlook 2003的 *.pst 檔有沒有辦法和其相容？
如果沒有辦法相容的話！有沒有辦法把Microsoft Outlook 2003 的 pst 檔轉換成Mac可以用的呢？
煩請解答！謝謝！
請問有人可以為我解讀的嗎？
============以下============
After my research, we can follow the steps below to transfer the emails between the two email clients. Please check the information below:
Moving Outlook Email Messages on PC to Entourage on Mac:
Microsoft has not yet provided an import function that allows bringing email messages into Entourage (.mbox files) from Outlook (.pst files)
However, here is a procedure, which works moving message files from Outlook (or Outlook Express) on Windows XP to Entourage on Mac.
On the PC
=========
1) Open Outlook Express and import the mail folders from Outlook: File -> Import -> Messages. (This converts the messages in the Outlook .pst file into .mbox format. Using the Outlook Express import utility has the advantage of maintaining the date of the email, which would be lost using the export to a file function within Outlook.)
2) In Outlook Express, open an email folder, select messages and drag and drop into a Windows Explorer folder. (The messages will be appended with an .eml extension but they are in a Mbox format readable on Mac).
3) Transfer the folder from PC to the Mac (or open the folder on the Mac if the PC and Mac are networked).
On the Mac
=========
4) Open Entourage. In the Mail folder create a temporary folder and drag and drop the Outlook Express .eml files into the folder (do not try to transfer more than 150 files at a time).
5) The messages are now in Entourage, but each is in a separate folder. To put them in the appropriate folder (such as Inbox), you can search for and select all the messages, then drag and drop into the appropriate folder. Here’s how:
a) Click on the temporary folder
b) Go to Edit -> Advanced Find from the drop down menu
c) Check the “Include subfolders” box and under Criteria select “Does not contain,” then put in any text not in your email subject line (for example: qqqqqqqqqqqqqqqqqq). All messages should be selected and you can drag and drop to the appropriate folder. Delete the temporary folder, which will now be filled with empty folders
Note: We can refer to http://www.oreillynet.com/cs/user/view/cs_msg/9928 for more information.
In addition, I also find other two workarounds regarding this issue as below.
Workaround 1: Use IMAP account
==========================================
We can use an Internet Message Access Protocol (IMAP) account to transfer the data. This method puts the messages on a server that can be reached from either platform, rather than putting the messages on a local hard disk.
For detailed information, please refer to the following article in our knowledge base:
ENT2001: How to Use IMAP to Move Messages Between a PC and a Macintosh in Entourage, Outlook, or Outlook Express (Q311129)
http://support.microsoft.com/default.aspx?scid=kb;EN-US;q311129
Although it was composed for Entourage 2001, it should apply for Entourage X and 2004.
Workaround 2: Use a third party tool
===========================================
I have been searching on the internet and fortunately, I was able to find a tool called "Outlook2Mac". This tool helps transfer Outlook data on a PC, to Entourage and other mail clients on MAC. It can be accessed at http://www.littlemachines.com/
The email data in Outlook is converted into an MBOX file.
The Contacts data in Outlook is converted into a VCF file for each contact.
The Calendar data in Outlook is converted into an ICS file for each appointment.
You can import those files directly into Entourage on Mac.
Note: The third-party products that are discussed in this article are manufactured by companies that are independent of Microsoft. Microsoft makes no warranty, implied or otherwise, regarding the performance or reliability of these products.
Please check my suggestion above and let me know the results at your earliest convenience. All your time and cooperation are greatly appreciated.
Best regards,
內文搜尋
從 APP 打開
X