懶人包:
『照片圖庫』 =原始照+(修圖後的完成照+保留被修圖的原始照)+照片App 默默產生的各種紀錄檔等等。
『照片』 =原始照+(修圖後的完成照+保留被修圖的原始照)
『iCloud 上傳』=原始照+修圖後的完成品。
===================
詳細包:
您第一張圖示顯示的『照片圖庫』它其實是一個封包型的資料夾喔 (顯示套件內容),裡面不僅存放原始照片,還包含『照片 App』 運行時的必需品與副產品。

簡單解釋必需品如原始照片檔、插件軟體等等...,副產品有修圖後的完成照、人臉辨識縮圖檔、自訂的相簿等等...。
所以承接您第二張圖示可發現,為何 iCloud 上傳照片的容量僅僅只有 11.19GB,因為 iCloud 只會上傳"完成品".......
好吧...或許有看沒有懂,小弟辛苦製作了示意圖,如有看不懂可發問 XD

(此示意圖可套用很多軟體在資料管理的真相喔~!)
現在人缺乏獨立思考、實驗與行動力,更別說了解第一性基礎原理去解決問題。