使用Mac OS (Lion) 下載 FTP SERVER 的檔案遇到問題

我在 NAS 啟用 FTP server, 然後在 windows xp 端用 瀏覽器輸入 ftp://ip 即可登入並看到資料匣與檔案，點點檔案也可看到資料。

但用 Safari 執行時，雖可登入並看得到檔案夾與檔案，但要打開某jpg檔案時就會出現"xxx.jpg"是從Internet下載的應用程式。確定要打開嗎？我按打開按鈕，則出現「無法打開檔案"xxxx.jpg"。檔案可已損毀或使用"預覽程式"無法識別的檔案格式。而且，還需要 FTP server 設定用戶端語系為「萬國碼」才行 (但Windows 瀏覽器讀取時要設成「繁體中文」。

我想，也許是 Safari 並未支援當作 ftp client 的功能，也罷。

然後下載安裝 Captain FTP 試試看。這次的話是可以瀏覽到檔案，但是，檔名中文部分又變成亂碼，但只要在「連接」功能裡，將檔名編碼選擇「正體中文(big5)」，即可正確顯示中文資料夾與檔名。

不知不能用 Safari 是我使用錯誤，還是這本來就這樣？有無那位大大可以指點？謝謝。