為什麼蘋果的漢音輸入法在許多軟體中無法選字?

daviking222

daviking222
個人積分：6分
文章編號：2060875

6分

樓主

2006-12-20 0:09

我使用蘋果一陣子了，
但是有一個問題一直很困擾著我，
那就是蘋果內建的漢音輸入法怪怪的，

在有一些軟體可以選字，
但是有一些就無法正常選字，
所謂的選字就是打一行字後可以往前逐字選擇要的字，
無法正常就是無法看到選字時所正在選的字，
游標一直停在最後。
偏偏我就只會用注音...

比如說NeoOdffice、Thinkfree Office、Abiword都不可以正常選字，
反而在超貴的M$ Office卻可以正常選字！
我的媽呀...
免費便宜的不可用，
非得要用貴的！

請問有人有解決的辦法嗎？
希望有解...
真的很困擾...

幫個忙吧...
謝謝...

2006-12-20 0:09 發佈

文章關鍵字蘋果軟體漢音輸入法

nvb1981

nvb1981
個人積分：0分
文章編號：2061227

0分

2樓

2006-12-20 1:30

openvanilla
試試看吧
我沒用過
也不曉得回如何

daviking222

daviking222
個人積分：6分
文章編號：2061620

6分

樓主

2006-12-20 8:15

openvanilla早已經試過，
而且這個問題似乎沒有人有興趣，
但是對我來說是一個很大的致命傷，
因為M$真的好貴喔，
我曾經跟NeoOffice的作者聯絡過，
看看能否解決，
但是似乎是漢音輸入法的問題，
或是可以說是中文輸入法都可能有這個問題！？
有沒有任何的解決辦法呢？
比如說在Linux中使用gcin代替scim
就是現把中文輸入到一個可以選字的另一個視窗，
最後在輸入到文書軟體中。
如果有任何辦法，
麻煩大家告知一下
謝謝...

aweei

aweei
個人積分：372分
文章編號：2062360

372分

4樓

2006-12-20 11:22

這個問題也深深困擾著我，在adobe的軟體上(illustrator & photoshop)，也是如此，打字游標不動，根本無法選字，現在我只好開個文字編輯，將字打好再貼上，實在是麻煩，只能期待10.5出來能否改善了。

walterdiablo

walterdiablo
個人積分：0分
文章編號：2062646

0分

5樓

2006-12-20 12:14

漢音可以選字的，請打完注音後按下空白鍵，應該就會出現很多字可以選擇的。

fayever

fayever
個人積分：51分
文章編號：2062767

51分

6樓

2006-12-20 12:39

那個好像是軟體的Bug...
看起來游標好像不會動，事實上是有移動的，只是要自己算動了幾個字 orz

你試試看吧，移動一下然後選字，是可以選的。

aweei

aweei
個人積分：372分
文章編號：2063013

372分

7樓

2006-12-20 13:36

漢音按空白鍵可以選字大家都知道；游標好像不會動，事實上是有移動的，這個現象也知道，只是像這種顯而易見，又一定會用的動作有這種BUG，卻很少看見人提起，好像也都默默接受，看來大家對Mac的容忍度真是高啊!

chadyue

chadyue
個人積分：15分
文章編號：2063775

15分

8樓

2006-12-20 16:30

daviking222 wrote:
在有一些軟體可以選字，
但是有一些就無法正常選字，
...(恕刪)

確實有些軟體不能選字很頭痛

r6xb2

r6xb2
個人積分：7分
文章編號：2064827

7分

9樓

2006-12-20 21:15

我玩WOW也是~~打完字以後,按下空白鍵,看不到選字選單.
但是,還是有選字的功能.....
按一下空白鍵~按1.2.3.4.5~9
反正就這樣找吧@@

常用的字...大概還OK啦....

以上講的是在全螢幕WOW模式下.....

視窗模式就可以看的到嚕~

daviking222

daviking222
個人積分：6分
文章編號：2066327

6分

樓主

2006-12-21 7:53

可以選但是不好選，
這一點大家應該都是知道的，
還有如果把一般模式切換到位址模式，
可以比較改善，
但是其實對習慣使用一般模式的人士十分不好用的(其實真的不好用)，
或許大家應該聯合向Apple反映一下吧!?

這一個現象我曾說過在同樣是Unix類系統的Linux輸入法scim也有同樣的問題，
但是解決方案是換成另外一個輸入法管理gcin解決，
其方法是將輸入的文字先輸入到一個獨立的視窗，
打好自選好字之後，
按下Enter才輸入到要輸入文字的地方。

但是就現在看來，
似乎沒有這類型的軟體...

還有使用Apple的Mac OS X的大家，
似乎已經把這件事情當作平常事看待忽略了他，
而且Apple也一直沒發現處理這項問題，
真的對使用Apple的人造成很大的不變，
哀...
真不知道應該如何是好呀...

我覺得真的很應該向Apple反映一下...