請使用 rm 刪除指令:
1) 打開 Terminal(終端機)
2) 鍵入 sudo rm -R 你要刪除的東西(建議把要刪除的檔案,直接用滑鼠拖拉到終端機裡操作),如:
sudo rm -R /Volumes/Transcend/1.pdf(這是小弟的隨身碟檔案)(記得R後面要空一格)
3) 按下 Enter
4) 輸入 root 權限密碼
小弟的隨身碟時常到影印店使用,結果最近中了autorun.inf
(雖然在蘋果系統是免疫,但同學電腦不一定是蘋果的阿

這 autorun.inf 病毒檔案是鎖定住的,打開「簡介」,「鎖定」也不能解開,也就不能刪除此檔案了。
小弟使用yellow大這方法,已經在隨身碟上移除了

希望給有需要的人一點小小的資訊

2011/9/18補充
RECYCLER資料夾裡頭的也是...
隨身碟病毒 usbmons.dll kb2006a.exe 解毒