Mercury 1.8 中文化檔案

我抽空做了點Mercury MEssenger 1.8的中文化檔案。

中文化程度大概到85％，幾乎操作上面會看的到的英文都已經翻譯為中文，剩下都是一些平時用不到的功能我就沒有翻譯。

不過這次做了中文化，才覺得怎麼那麼辛苦阿@_@，三千多個字串要翻譯，而很多字串又是模糊不清，位置也不是固定的，總之很難翻譯，兩天的時間才大致翻譯完。

檔案叫做zh_TW.xml，我沒有做安裝檔，所以必須自己手動安裝。


安裝方式：(請照我的方式，不能使用蘋果+i那種新增語系的方式喔！)

1.解壓縮下載回來的Zip檔案，會出現一個zh_TW.xml的檔案，他就是中文化檔案
2.找出你的mercury主程式，按右鍵，選“顯示套件內容“，此時會跳出一個資料夾。
3.把zh_tw.xml放在該資料夾目錄中：Contents-> Resources-> Java-> resources-> lang的下面。
4.重新啟動。

點我下載Mercury 1.8中文化檔案

我尚未完全翻譯完整，也尚未檢查是否有錯誤，因此我還沒打算發佈到Mercury官方網站，在此就先拿出來給大家分享。