日文歌曲在蘋果iTunes上顯示問號?

日本
個人積分：0分
文章編號：1560445

0分

樓主

2006-08-18 8:21

各位前輩好，小弟是剛加入蘋果的新手
今天剛收到MAc BOOK欣喜之下馬上將小弟所收入的日文歌
通通放到蘋果中，沒想到用iTunes打開來後，凡日文的地方全變成方塊內有個問號
可是在XP上的iTunes顯示就正常阿，為什麼搬到蘋果後就不行了呢?
是不是少裝了什麼顯示程式嗎(XP上有Unicode 補完計畫)那蘋果呢?
不會要小弟從新在打一次吧

麻煩各位前輩幫幫忙吧

PS:小弟有先爬過問了，但還是沒有看到相關方法

2006-08-18 8:21 發佈

文章關鍵字歌曲蘋果 iTunes 問號

slyue

slyue
個人積分：38分
文章編號：1560462

38分

2樓

2006-08-18 8:25

用ID3Mod這個程式去修改即可。

快沒戰鬥力了....要趕快回去火星充電！地球是非常危險滴～

瘋狂小螞蟻

瘋狂小螞蟻
個人積分：0分
文章編號：1560694

0分

3樓

2006-08-18 9:46

= =..........你的圖片跟我一樣，害我以為我何時發這個文了

看ID才發現不是我啦.......哈哈哈

沒事沒事...繼續用沒關係.......

☆♂雨＊中＊吹＊笛＊人♀★ 滂沱大雨中，仍展現出清澈及嘹亮的笛音，只因一份堅定的信念.......

日本

日本
個人積分：0分
文章編號：1560853

0分

樓主

2006-08-18 10:28

slyue:
感謝你提供的方法，但好像不能一次轉換資料夾內所有的日文歌曲!?(版本太舊?)不會要一首一首轉吧 orz

瘋狂小螞蟻:
這張圖片是我朋友傳給我的，若有冒犯之處我馬上撤掉，不好意思。

人間死夢持！夢

kichao

kichao
個人積分：5分
文章編號：1561042

5分

5樓

2006-08-18 11:11

日本 wrote:
slyue:
感謝你提供的方法，但好像不能一次轉換資料夾內所有的日文歌曲!?(版本太舊?)不會要一首一首轉吧(恕刪...)

應該可以喔!

我都是按蘋果+a-->全選後再一次轉換id3

或是用shift選取範圍後一次轉換

另外好像還有一種批次修改...這個我沒有用過，所以要請請教其他前輩囉!

日本

日本
個人積分：0分
文章編號：1561329

0分

樓主

2006-08-18 12:20

可以轉換了，但是在iTunes上還是顯示不出來阿，我都用ID3Mod改了且更新了，但iTunes上還是顯示不出來阿(也使用轉換標籤2.3)還是沒辦法，是否少了什麼步驟呢

人間死夢持！夢

meldai

meldai
個人積分：184分
文章編號：1561420

184分

7樓

2006-08-18 12:40

你的日文是否為正統的日文字型呢？？
如果是所謂的櫻花字型一類非正式日文字型，則一樣顯示亂碼。
或你可先在windows底下的itunes試試。

我的配備： Mac 10+, iPod 10+, iPhone 6+, iPad 5... 周邊有點多。

kichao

kichao
個人積分：5分
文章編號：1561472

5分

8樓

2006-08-18 12:51

日本 wrote:
可以轉換了，但是在iTunes上還是顯示不出來阿，我都用ID3Mod改了且更新了，但iTunes上還是顯示不出來阿(也使用轉換標籤2.3)還是沒辦法，是否少了什麼步驟呢

通常轉換後還是亂碼....大概就沒救了吧?!

我的意思是說在itunes裡不管再轉幾次都會呈現亂碼...

所以你可能得利用其他軟體先轉換後再輸入itunes才會正常...要不然就只好乖乖打字囉!

還有你的歌應該是抓來的吧...所以會有亂碼也很正常....

我沒有研究日文字型....所以你可以搜尋一下版上應該有相關的文章討論！

參考看看(不知道日文適不適用)

日本

日本
個人積分：0分
文章編號：1561594

0分

樓主

2006-08-18 13:22

meldai:
在XP上的iTunes顯示就正常，移到mac上就失敗。
kichao:
線再發現一個很怪的問題，就是我用id3mod轉換他顯示正常日文，放到iTunes上又是問號
但再開一次id3mod他又變成亂碼了!?是我沒有存好嗎，轉檔後按儲存不是嗎!?
我快被搞瘋了。

人間死夢持！夢

kichao

kichao
個人積分：5分
文章編號：1561624

5分

10樓

2006-08-18 13:28

參考一下囉

不好意思，我都是在itunes裡轉換id3標籤就可以了...上面的連結有一些說明，你可以參考看看!