震撼！Adium將會裝上視訊與語音功能！期待他的發表吧！ (第4頁)

蘋果達人

蘋果達人
個人積分：53分
文章編號：4043165

53分

樓主

2007-11-08 9:24

阿里不達不阿里達人 wrote:
我們家的達人有比(恕刪)

搞清楚誰是你們家的人...我跟你一點關西都沒有。
還把我圖片搞成這樣，成熟點別在這麼幼稚。
Dion

mac.salmon

mac.salmon
個人積分：0分
文章編號：4044870

0分

32樓

2007-11-08 12:33

成熟的做法應該是把文章翻譯好，或試著把文章弄順
英文能力如果不好，可以試著把原文放上來
相信會有很多熱心的網友願意幫忙解釋
而不是把責任推給 google
貴為 “達人“ 的您 Po 這樣的翻譯文
好像對網友沒有什麼幫助（後面幾句小弟是真的看不懂）

不管是用 SherLock 或是 Google 翻譯
貴為“達人“的您，應該是要為自己發的文負責才是