不過我一直沒找到你所指的 menu path, Table->Freeze Header Rows，在我的Numbers 裡面。
網路上找尋 notes，似乎這個 freeze header 的功能，要到iWork'09 Numbers 才有；而 freeze panes 的功能，則在 iWork'08 Numbers 以及 iWork'09 Numbers 都還未支援。
參考： http://discussions.apple.com/thread.jspa?messageID=9129959�
可惜的是，我的Numbers 是 iWork'08。所以，這期待中的功能暫時還是無法達到了！
還是謝謝 Conradk 的分享！
