• 3

pdf變成解體字了!!怎辦?爬文的方法也沒有用!!

假如刪除了,就算開PDF 不會掉字,那開啟 Win 傳過來、內文使用新細明體的文件檔案時,怎麼辦?
當然,你可以暫時用 Mac 其他字體取代,像是儷中黑,但編輯完回傳到 Win 打開時,對方顯示的字型不是 Win 系統的字型,這時候還要讓對方另外更換一次字型,不是很麻煩嗎?如果內文含有表格,要知道,字型有差,表格格式就亂掉了。

這是很現實的問題,如不想被 Win 端嫌,蘋果應該正視這樣的狀況。
其實這種問題不應該出現在pdf這樣跨平台格式的檔案
我覺得應該是檔案製作端在製作pdf檔案時,並沒有把字型勘入文件造成的
(意思是,就算windows pc沒有儷中黑或任何字體,在電腦中開啟pdf檔時,也應該要顯示正常的儷中黑的字型和排版,這才叫做pdf)

chez_apple wrote:
假如刪除了,就算開P...(恕刪)
C'est La Vie! 法文「這就是人生啊!」
喔,不,我的意思不全然和字型是否勘入 PDF 有關,而是針對目前可能的解決方法:

為了解決預覽程式掉字的問題,把新細明體移除,但這樣一來,要編輯 Word 文件時,會造成字體上的問題,也就是說,當人們在 Mac 版 Word 的文件內使用儷中黑,但傳到 Win 版 Word 時,字體的呈現是另一種字體 (當然,選單上顯示 Apple LiGothic),但問題是絕大多數 Win 平台不會裝這套蘋果字型,Win user 勢必要把儷中黑更換成他們常用的新細明體,這樣就很麻煩。

同樣的,Mac user 收到 Win 版 Word,特別是有表格的文件時,因為缺少新細明體,系統暫時以其他相容字體替代,但是當我們在表格內打字時,原先的表格就很有可能移位、跨頁,這會造成 Mac 和 Win 兩端的困擾---只單純因為把新細明體移除,以便正常瀏覽 PDF。

另一方面,我不想另外裝 Adobe Acrobat Reader X,光是安裝就要 470 多MB,開什麼玩笑!不過是個 reader,搞的那麼肥大幹嘛?!比 Word 還誇張,不爽裝啦。

我剛用 Time Machine 回復至 10.6.6 了. 早要是看到這個問題,就不更新了。
我想這跟預覽程式瀏覽pdf的功能有bug的關係
其實我覺得pdf還是用adobe reader來執行更好(色彩管理也更正確)
也就不會有「解體字」的問題了

不過話說回來,我的mac也升級成10.6.7,pdf是我工作上大量使用的文件格式,但我沒有遇過這種問題(我從來沒動過字體簿)




chez_apple wrote:
喔,不,我的意思不全...(恕刪)

C'est La Vie! 法文「這就是人生啊!」
如果您有使用NeoOffice
大部分的情況,可以先以NeoOffice開啟,再輸出為pdf檔
就不會是解體字了

猜想OpenOffice應該也可以
These are forums, RTFM & STFW. 我怎麼覺得我的回應都像是在擋人財路?ORZ
謝謝以上兩位分享。我的經驗是 (可參看以下例圖),Mac 版 M$ Office 搭配新細明體輸出PDF並以預覽程式觀看文件,字體是正常的,唯從 PC 傳過來的 PDF (非原生 Acrobat 製作,也就是 Office 轉存 PDF 格式的文件),新細明體才會掉字。所以... 不會另外考慮 Neo Office 之類的軟體,因為 Mac 環境下製作的 PDF 沒問題。



所以我才會覺得是對方轉存軟體有問題,字體並沒有成功勘入文件
我上圖的文件也是從一般的XP office製作、轉存出來的PDF檔
在我這裡看似乎是沒問題

chez_apple wrote:
謝謝以上兩位分享。我...(恕刪)
C'est La Vie! 法文「這就是人生啊!」
所以我才會覺得是對方轉存軟體有問題,字體並沒有成功勘入文件
我上圖的文件也是從一般的XP office製作、轉存出來的PDF檔
在我這裡看似乎是沒問題

chez_apple wrote:
謝謝以上兩位分享。我...(恕刪)
C'est La Vie! 法文「這就是人生啊!」
喔~原來是這樣
但很奇怪的是
我之前的所有pdf檔的資料通通都變成解體字了

而裝了adobe後
它出現了一個資訊說讀不到我的標楷體
但文件打開後看的到字
卻在字與字之間出現黑圓點

比方說:

這oooo是ooooo一oooooo條ooooooo河
(o是黑圓點)

這個問題有解嗎?


然後mac的預覽程式依然是解體字.................

chez_apple wrote:
我的經驗是 (可參看以下例圖),Mac 版 M$ Office 搭配新細明體輸出PDF並以預覽程式觀看文件,字體是正常的,唯從 PC 傳過來的 PDF (非原生 Acrobat 製作,也就是 Office 轉存 PDF 格式的文件),新細明體才會掉字。所以... 不會另外考慮 Neo Office 之類的軟體...(恕刪)


恩..同樣的推測,
不過也由於Open Office是跨平台的軟體,Neo Office 是以Open Office的核心針對mac的使用環境發展的,同時又都支援開啟與輸出pdf檔,所以才使用Neo Office開啟再轉存(MS Office 2011 for mac不支援開啟*.pdf );目前遇到無解的情況不多(目前開的檔也不多就是了)

這是Adobe Reader無法做到,也是不用另外買Adobe Acrobat Pro的選項

另外,MS Office好像在2007之後才支援輸出? 在MS Office 2003無法直接輸出,
在OS是Windows 7底下,以MS Office 2003 + PDFCreator (虛擬印表機的概念)輸出的pdf檔
到OS X 10.6.7底下開啟都沒有問題

以上,僅供參考
These are forums, RTFM & STFW. 我怎麼覺得我的回應都像是在擋人財路?ORZ
  • 3
內文搜尋
X
評分
評分
複製連結
Mobile01提醒您
您目前瀏覽的是行動版網頁
是否切換到電腦版網頁呢?