01. OmniGraffle 5.1.1 專業(Pro)版,官方網站:http://www.omnigroup.com/applications/OmniGraffle/
![[中文化]OmniGraffle 5 與Skim](http://attach.mobile01.com/attach/200901/mobile01-ef9e921e8985a693f419288d5c8a16ed.jpg)
02. Skim 1.2版小巧的PDF閱讀程式,官方網站:http://skim-app.sourceforge.net/
![[中文化]OmniGraffle 5 與Skim](http://attach.mobile01.com/attach/200901/mobile01-7e8bbddf662fa357a9a585a21953bc9b.jpg)
僅就使用介面中文化,翻譯不盡理想之處請pm,謝謝。
安裝方式:
Step 1) 官方網站下載程式、安裝。
Step 2) 打開「應用程式」資料夾,右鍵選擇OmniGraffle/Skim的「顯示套件內容」
Step 3) 解壓縮中文化檔,會各得語系檔案,分別把它們放進Step 2各自對應的檔案夾中
• Skim 1.2 中文化壓縮檔: 請至官方網站下載 Skim v1.2之後版本,內含中文版。
• OmniGraffle Pro v5.1.1 繁體中文化壓縮檔,解壓縮後得zh_TW.lproj資料夾,請放置於「OmniGraffle\Contents\Resources\」下:
![[中文化]OmniGraffle 5 與Skim](http://attach.mobile01.com/attach/200904/mobile01-a06afeea29151e98ae4002433ffba53e.png)
連結若失效請pm我,thx
ps 1. 現在 OmniGraffle 中文化有個已知問題,工具列的「工具」中文提示,有時候會出不來,這時候按「分割器」,收起/展開「工具」後,中文提示就正常了
ps 2. 注意!!
如果瀏覽模版時出現警告視窗,詢問是否執行 AppleScript, 請取消、不要執行 AppleScript. 關閉 OmniGraffle, 將「OmniGraffle\Contents\Resources\English」中的「InternalStencils」資料夾複製一份至「OmniGraffle\Contents\Resources\zh_TW」蓋掉底下的檔案。