• 2

漢音輸入法的問題

我在XP跟MAC上都用漢音輸入法,這個輸入法我在PC上已經用了快10年了,最近改用MAC後才發現兩個輸入法有點不同,不曉得如何去轉回原來我常用的方式。

MAC上的漢音最困擾我的就是括弧的用法,在PC上因為括弧「」只要打漢音輸入法的問題再按空白鍵幾下選數字就可以選到,而且多選幾次以後這兩個常用的符號就會換到最前面的一組,以後只要按1or2就可以選到了。(如下圖左)
漢音輸入法的問題 漢音輸入法的問題

因為要用的字不在第一組字集內,所以要換字,問題來了,MAC的漢音按空白鍵無法換下一組,經過我測試的結果只能按「向右鍵」來換組,而且還不是換整組,他只是把前兩個字移走而已,也就是打漢音輸入法的問題選字之後,第一組字是1刮2括3瓜4呱5蝸6聒7颳8(9),按一次往右鍵,漢音只是把第三個字以後的往前移兩個位置,在把以後的字拉進來兩個,所以要按好幾次向右鍵,才找的到我要的括弧符號。(如上圖右)

同時用方向鍵來選字根本就是嚴重拖慢打字的速度阿,每次要選括弧,我的手就需要離開鍵盤正常位置去找鍵,不像按個空白鍵來換字來的方便。

不曉得有沒有什麼撇布可以改掉MAC的不方便性,就是利用空白鍵來換組?希望有MAC的先進可以告知,謝謝。

PS這點我查過google沒啥解。

PS 我知道很多人很討厭注音文,但是這篇我要打注音,卻無法發表,實在很惱人,實在○○XX,禁用注音文禁到走火入魔了,還得用貼圖的方式才能打出來。
2007-10-13 0:12 發佈
我在mac上用漢音也已經十年了

不知道為什麼,漢音越來越難用,您所講的以前在mac就是這樣,現在我跟您有一樣的困擾!~
最台的GarageBand粉絲團 http://www.facebook.com/6arage8and
這個已經懶得說了~
我也是Windows跟MacOS上面都用漢音輸入,Mac版漢音用得比Windows版還久。

但是請看一下你的Windows版漢音是不是也是很久以前的版本?
漢音5.0.1 Copyright是不是松下電器技術開發 1989-1996

如果是,那應該是“原廠“最後的版本了,再來就都不是原生的漢音了。
這個版本不知道能不能用在Vista上面?
至少在Win2000上面是可以跑的。

MacOS的漢音我使用最習慣的應該是System 7.1.x還是7.5.x那個icon是梅花的版本。
之後的漢音在選字跟排列上都讓我非常的不習慣。
本來選字字數在12個字,排列到(﹦)這個地方
後來改成10個字,1~0。
那個版本我是一直用到9.2,反正只要套件放進去就可以用,偶而小當,但至少可以用。
進OSX以後就人事全非,打長文章還可以開個OS9偷跑一下,用Intel以後就真的是寡婦死了兒子~

學著是適應吧~
有人的地方就有恩怨,有恩怨的地方就有江湖。
Wizarddaniel wrote:
我在XP跟MAC上都...(恕刪)

在mac上我也只用漢音注音輸入法。其他的注音輸入法像香草或奇易都試用過,但是使用習慣差很多,最後還是回來用最老的漢音。

話說回來,在漢音上打括弧,按shift+9, shift+0不是直接可以打出來嗎?Wizarddaniel指的是要打出「引號」嗎?PC上的自然輸入法如果有Mac版的就好了,打引號或其他標點都很快。

我現在都用最笨的方法,打~叫出符號表慢慢選......>_<

陽光燦爛的日子 wrote:
但是請看一下你的Windows版漢音是不是也是很久以前的版本?
漢音5.0.1 Copyright是不是松下電器技術開發 1989-1996...(恕刪)
我的是5.0.2,而且是松下公司原廠的,但是試用版,原因是我曾經買了Windows95版的,後來轉到xp後猛當,我就打電話到我盒子上的松下公司詢問,他們說該公司(部門)應該已經結束,但是他們有針對XP猛當的問題做修正,就問了我姓名,然後就寄給我一個小小的檔案,讓我又快樂的用了四五年,最近我還在想如果要換Vista,我的漢音是否要換了,還好Vista不爭氣?但無論如何無法不面對漢音輸入法可能要正式走入結束了。

因為這版的漢音實在好用,除了跟IE搭,IE狂當,但是我不用IE很久了。有試著裝新酷音,不過沒仔細用,因為年紀大有點惰性,年紀大才改用輸入法實在有點悲哀。

銀牙烈虎 wrote:
Wizarddaniel指的是要打出「引號」嗎?...(恕刪)
對滴,我說得其實是引號,只不過漢音歸類到括弧類,我也改講括弧....很久了,Sorry!漢音原廠手冊上面還有寫,羅(羅馬字類),希(希臘字類),線(線類).....,打個拼音就可以把中文所有的符號打出來,實在好用哩。

實在希望松下公司繼續漢音輸入法的開法,我會去買的。不過呢,如果他們實在不想開發,能夠把原始碼公開,也算造福台灣人吧!
大大們好

我蠻想買原版的(漢音輸入法),我蠻喜歡這套,想蒐集原版的

不知道那位大大可以轉賣給我?

我聯繫mail
ferrari.dvd@msa.hinet.net

謝謝各位大大
請問一下10.5內建的漢音要如何打逗號[,]啊?
一直試不出來、真慘~~
逗點很容易吧。直接按下 shift+<
就是逗點了。

漢音的符號通常要配合shift 來打
比方說 【 { ;
之類的

如果要選擇其他符號
則是按下該符號後,不要按return 直接按下空白鍵,在選擇就可以。

比起香草要麻煩許多。
因為香草內建的符號就是 「『
比較符合國人習慣的
加菲爾 wrote:
逗點很容易吧。直接按...(恕刪)


不好意思!給錯資訊了、
在漢音確時是用 [shift] + [<]沒錯!
不過我在leopard新的中文[注音]輸入時、就變成頓號[、]
完全試不出逗號[,]耶?很奇怪~~

補充:使用的是新版apple藍芽無線鍵盤
  • 2
內文搜尋
X
評分
評分
複製連結
Mobile01提醒您
您目前瀏覽的是行動版網頁
是否切換到電腦版網頁呢?