我使用OS X10.9就已經有這個問題,目前知道的現象是如果輸入法停留在注音時「第一次」開啟Word軟體時會發生。(請注意,是開啟軟體,也就是Word還沒開過其他檔案的情況下。也就是下方Dock的地方,Word icon下方沒有亮點的情況下)解法是「第一次」開啟Word時,要先切換到英文輸入法。第二次之後就沒有這樣的限制了。若已經在注音輸入模式下開過Word,請先關閉Word(不是只有退出檔案,而是完全關閉Word,也就是下方Dock的地方,Word icon下方沒有亮點的情況)剛才試了一下,Yosemite也是一樣。