2013年 影像軟體Pixelmator 2.1.4 繁體中文化

【注意】先前因為原廠改版的原因造成工具欄無法顯示問題，已經解決了請各位朋友重新下載即可
ＰＳ：記得舊的版本要殺掉喔！


各位捧油好久又不見了～（揮手）
我又來更新Pixelmator 2.1.4的中文化版本，參考先前我中文化的用詞跟對岸的簡體中文化作者Icai製作還有日文語系下去修改（關於日文翻譯方面特別感謝：Mobile01小薛被我騷擾），因為這樣子作法是因為我上班的性質的特殊沒多餘的時間去搞，參考先前我中文化的用詞跟全英文或是日文翻譯參考對岸簡體中文翻譯的版本可以加快許多修正用詞比較適合台灣這邊的使用的習慣。
註：部分無法中文化是因為無法修改或是語意無法翻譯畢竟我的英文程度也不太好。
ＰＳ：目前中文化環境真的越來越艱難了畢竟我的日子還要過，還是老話一句做中文化只是我的興趣沒任何利益可言我要的只是尊重而已，那些只會說葡萄酸的酸民們！與其只會酸不會做請自己做看看就知道其中的辛苦。


官方網站連結: http://www.pixelmator.com/
iTunes store連結https://itunes.apple.com/us/app/pixelmator/id407963104?mt=12
試用版連結http://www.pixelmator.com/try/



軟體簡介：
Mac Pixelmator 照片、圖片 去除背景 軟體，操作類似 Windows 的小畫家，功能接近 專業 Photoshop，Pixelmator 這套在蘋果電腦上的影像處理軟體，覺得越來越接近 Photoshop 日常會用到的多數功能了，Pixelmator 除了界面和功能接近 Photoshop 之外，軟體當中的許多快速鍵和選單位置也大多都相同， Pixelmator 新版本的智慧型魔術棒更有進階的功能 - 簡單去除圖片背景。

支援 100 多種檔案格式，有各式各樣的濾鏡，可以從 iSight 擷取圖檔，是號稱世界第一個使用 GPU-Powered 的繪圖軟體。
而由於 Pixelmator 沒有提供一般 Photoshop 中使用在去除背景的鋼筆路徑功能，反而是提供了 OSX 當中預覽程式所使用的智慧型魔術棒。
Pixelmator 2.1.X 版的重點特色，提供 MacBook Pro with Retina Display 解析度的支援，此外追加 Vintage Effect 圖片經典效果。



Pixelmator算是窮人版的Photoshop，約略需要14.99美金的Pixelmator真的很有實力來取代 Photoshop，大概目前只有差在還不支援CMYK的色彩編輯模式了吧，如果平常使用Photoshop很習慣、但是覺得它越來越肥而且很多新功能用不到，並且如果都是在RGB色彩模式環境下使用的朋友，或許可以下載Pixelmator來試用看看是否能夠取代吧。

使用界面：


全瑩幕編輯界面：

PS:感謝村長提供他家可愛的豹猫阿豹當模特兒

選單界面


濾鏡中文化界面 1

濾鏡中文化界面 2



載點請任選一個就可以了:(陸續補上載點)
●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●
載點一 給不會使用放語系檔的朋友一次到位版本下載（試用版）
懶人包Pixelmator 2.1.4繁體中文化版
載點二 給不會使用放語系檔的朋友一次到位版本下載（試用版）
懶人包Pixelmator 2.1.4繁體中文化版
●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●

給已經購買下載Pixelmator這個版本的朋友

手動中文化方法：擺放路徑 應用程式 => Pixelmator => Contents => Resources

●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●
載點一 只有語系檔版本下載（試用版）
中文套件
載點二 只有語系檔版本下載（試用版）
中文套件
●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●


【注意】先前因為原廠改版的原因造成工具欄無法顯示問題，已經解決了請各位朋友重新下載即可
ＰＳ：記得舊的版本要殺掉喔！