Apple Mail 帶檔檔名亂碼怎麼辦?

小弟用的 OS X 系統版本為 El Capitan 10.11.4
MacBook Pro (Retina, 15-inch, Late 2013)
Processor 2.3 GHz Intel Core i7
Memory 16 GB 1600 MHz DDR3

小弟自從開始用 Mac 時,就一直在用其內建的 Apple Mail,個人覺得超好用! 但美中不足的問題是有時收大陸廠商的電文時,其帶檔的檔名時常會變亂碼 (如下圖)

Apple Mail 帶檔檔名亂碼怎麼辦?


但如果改用 Microsoft Outlook for Mac (Version 15.22),其帶檔檔名就正常 (如下圖)

Apple Mail 帶檔檔名亂碼怎麼辦?


小弟是用 Gmail 跟 Office 365 來收發信件的,兩個帳戶都有相同的問題

請問各位大大有沒有好的解決方案?

個人還是用 Apple Mail 用得較習慣~~~
2016-05-13 16:38 發佈
文章關鍵字 Apple Mail 亂碼
有想過是對方作業系統的編碼問題嗎?
GB碼跟台灣的大五碼有一樣類似問題

ryouichi wrote:
有想過是對方作業系...(恕刪)


無法約束全球使用者及郵件服務提供者的編碼方式,
但最起碼在必要時要能夠提供銜接外界信息的相容管道。
OS X 的郵件服務原本是可以選擇編碼方式,
但真不知道現今蘋果的創意發想者頭腦都裝了些什麼?
在自我感覺良好的心態下,日益走向偏頗之路。

下圖為 Thunderbird 提供的編碼選擇,
蘋果開發者的腦袋通常都頂空空,
改變不了他們,就自己來適應這個事實吧。


所以我才說GB and BIG5面臨著相類似的問題

我不是在為蘋果說話,只是它走得比較前面,全面支援萬國碼(而且是硬要)

說也奇怪,其他系統都還可以自行切換編碼,但唯獨OS X只有Safari才行

ryouichi wrote:
所以我才說GB and...(恕刪)



走在時代前端者有二位,
一位是神,另一位是神經病。

走得太快,讓人摸不著頭緒者,會獲得眾人之口水;
而後,眾人終明白其理並跟上腳步追隨者,則會獲得眾人之敬仰。

我覺得… 我還跟不上他的腳步。

所以說以目前的情況來看是無解囉?
先到「系統偏好設定」>「語言與地區」>「偏好的語言」裡加入簡體中文並且拉到最上面,再開啟Apple Mail試試看。
我有相同的困擾,附件檔名中文字都會變?
後來我到系統設定>一般>語言與地區>應用程式>選擇“英文”,然系統會重啟郵件app就顯示中文檔名了
希望對你有幫助
Martin516 wrote:
我有相同的困擾,附件...(恕刪)


我測試後,無效
內文搜尋
X
評分
評分
複製連結
Mobile01提醒您
您目前瀏覽的是行動版網頁
是否切換到電腦版網頁呢?