關於: Windows 轉 MAC

如果是注音輸入法的使用者,建議可以先開始在windows 上習慣 Yahoo 輸入法

因為她是 windows MAC 上都有的,自訂詞彙應該能共通使用



PS.我是因為習慣新注音,轉MAC 不是很習慣中英文不能混打。
2012-04-25 13:44 發佈

wolow1394 wrote:
如果是注音輸入法的使...(恕刪)

我自重新注音不好用的時候就不再用它了
到了 Win 7 時期就直接使用 Yahoo 注音輸入
而且也提供 Mac 版本
所以轉換到 Mac 之後根本就沒有任何差別
我想也是這樣,那他的詞彙可以輸入嗎? 跟WINDOWS 共通

因為換輸入法難避免習慣字庫都要全部再來一次


我以前是用自然輸入法,裝過新版試用版感覺變很爛XD,才改用新注音不過一如MS的產品,新注音要會設定才會好用。


主要這篇是想給不知道的 MS 使用者,快點改成 YAHOO 輸入法,這樣雙平台輸入比較不會卡殼!
用了N年的新酷音
轉到MAC後改用奇摩輸入法
但覺得不便的地方在於新酷音是使用shift切換中英
而MAC版奇摩輸入法必須使caps lock來中英輪替
window版中的奇摩也可以修改為shift
但不知為何MAC版就強迫要使用caps lock :((
foxyez wrote:
用了N年的新酷音
轉到MAC後改用奇摩輸入法
但覺得不便的地方在於新酷音是使用shift切換中英
而MAC版奇摩輸入法必須使caps lock來中英輪替
window版中的奇摩也可以修改為shift
但不知為何MAC版就強迫要使用caps lock :((
...(恕刪)

對標點符號輸入也是同樣感到迷惑!
wolow1394 wrote:
我想也是這樣,那他的詞彙可以輸入嗎? 跟WINDOWS 共通


使用者可以自行編輯辭典,也可以一面輸入一面快速加入詞彙組。
使用者自定的詞彙庫可以匯出匯入,但不知是否和 Windows 版相通。

自行編輯辭典的方法是這樣:

1. 先切換到 Yahoo! 輸入法
2. 從螢幕右上的輸入法選單選擇偏好設定(在「說明」和「關於 Yahoo! 輸入法中間」)
3. 彈出視窗中選擇詞彙,然後點最下面的啟動自定詞彙編輯器按鈕。

快速加入詞彙組的方法是這樣:

1. 先打注音、好選字,不要按 Return 送出。
2. 按住 Shift + 左右鍵選取你要加入的詞彙。選取的時候底線會加粗、並且會有黃色提示標籤顯示說明。
3. 選取完成以後,按下 Return 鍵,就會自動把選取部分的詞彙加入使用者辭典。

順便一提,系統內建漢音(10.6 以後合併至注音)也是相同方式快速加入自定詞彙。


foxyez wrote:
但不知為何MAC版就強迫要使用caps lock :((


因為 Mac 的漢音從上個世紀 90 年代、System 7 時代、還是獨立產品由松下代理、中文 Windows 都還沒出現的時候開始,就是用 caps lock 鍵來切換,用 shift 加按鍵來快速輸入標點。

自從 1995 年我在 486 PC 上灌 Windows 95 連灌 12 次都失敗後換到 Mac,從漢音 > 新漢音 OS X > 合併至注音 > Yahoo! KeyKey,十六年來我一直是這樣打中文。所以在 Windows 上作業的時候,實在很難以置信這麼難用的輸入法怎麼會有這麼多人死抱著不放。
ulyssesric wrote:
使用者可以自行編輯辭典,也可以一面輸入一面快速加入詞彙組。
使用者自定的詞彙庫可以匯出匯入,但不知是否和 Windows 版相通。

自行編輯辭典的方法是這樣:

1. 先切換到 Yahoo! 輸入法
2. 從螢幕右上的輸入法選單選擇偏好設定(在「說明」和「關於 Yahoo! 輸入法中間」)
3. 彈出視窗中選擇詞彙,然後點最下面的啟動自定詞彙編輯器按鈕。

快速加入詞彙組的方法是這樣:

1. 先打注音、好選字,不要按 Return 送出。
2. 按住 Shift + 左右鍵選取你要加入的詞彙。選取的時候底線會加粗、並且會有黃色提示標籤顯示說明。
3. 選取完成以後,按下 Return 鍵,就會自動把選取部分的詞彙加入使用者辭典。
...(恕刪)


MS 都這樣,透過不斷更新才會比較好用,現在也有同樣的加詞彙功能了。

現在新注音是很好用了!
wolow1394 wrote:
MS 都這樣,透過不斷更新才會比較好用,現在也有同樣的加詞彙功能了。


我是說不曉得 Yahoo! 輸入法匯出的詞彙庫備份檔 Mac 和 Windows 版是不是相通...
如果相通,你就可以把原本 Windows 機器上的詞彙庫匯出,把檔案複製到 Mac 上,然後再匯入,
這樣就不需要換一台機器就手動重加了。
限制級
您即將進入之討論頁 需滿18歲 方可瀏覽。
根據「電腦網路內容分級處理辦法」修正條文第六條第三款規定,已於該限制級網頁,依台灣網站分級推廣基金會規定作標示。
評分
複製連結